Umbra et Imago — Märchenlied (Liebeslied) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umbra et Imago adlı sanatçının "Märchenlied (Liebeslied)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das Papier vor mir weiß und leer
und drückt es mich noch so sehr
Ich schreib nur leere Worte nieder
nichts gibt mein Empfinden wieder
So viel würd ich Dich gerne fragen
tausend Worte hät ich Dir zu sagen
wie viele Male war ich einfach stumm
wie oft bringt mich dieses Schweigen um
Schon lange gibts keine Märchen mehr
keine Länder wo noch Drachen leben
Mach die Augen zu
Ich wünsch mir sehr
das wir beide zu diesen Orten streben
Lass uns Kinder sein all die Tage
so froh und frei und ohne Klage
All die Träume bündeln sich
in einem Satz
Ich liebe Dich
Ich will den Wert nicht beim Verlust erkennen
will keine holen Phrasen nennen
Ich würd so gerne Dein Herz berühren
meine Seele in Deinen Garten führen
Erträume uns auf dem stillen Ort
will dort bleiben und nimmer fort
Alle Tage soll dort Frühling sein
nur bitte lass mich nicht allein.
Şarkı sözü çevirisi
Önümde kağıt, beyaz ve boş, sadece boş sözler bu kadar bin kelime sormak istiyorum duygularımı hiç birşey yazmadım kadar beni iter, birçok kez, genellikle uzun bir süre beni bu Sessizlik öldürüyor nasıl, artık masal sadece aptal olduğumu Sana anlatacak olsam, ejderha gözlerini bu yerlere talip ikimiz de çok çocuk olalım istiyorum, bütün gün çok mutlu ve özgür ve şikayet etmeden Tüm rüyalar kaybı değerini fark etmek istemiyorum Seni seviyorum cümle içinde paketlenmiştir değil yakın yaşadığı ikinci ülke.cümleleri al, kalbine çok sevinirim, ruhuma dokun, bahçene götürmeyi hayal et, sessiz bir yere gidiyoruz, orada kalacağız ve baharın tüm günleri olmaya asla devam etmeyeceğiz, sadece lütfen beni yalnız bırakma