Umbra et Imago — Schmerz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Umbra et Imago adlı sanatçının "Schmerz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Schmerz – Erlösung.
Folter – Freiheit.

Gib mir meinen Schmerz!
Gib mir meine Freiheit!
Gib mir meinen Gnadenstoß!
Gib mir die Erlösung!

Mehr Schmerz,
mehr Erlösung,
mehr Schmerz,
mehr Freiheit.

Schmerz – Erlösung.
Folter – Freiheit.

Schlag mich!
Geißle mich!
Ertränke mich in Deiner Gier!
Mach mich stark!
Schlag mich!
Geißle mich!
Ertränke mich in Deiner Gier!
Geißle meinen Stolz!

Schmerz – Erlösung.
Folter – Freiheit.

Nimm mir meinen Glauben!
Nimm mir meine Freiheit!
Nimm mir meine Würde!
Nimm mir meine Heimat!

Fessle mich!
Kneble mich!
Bespuck mich mit deinem Gift!
Mach mich hart!
Fessle mich!
Kneble mich!
Bespuck mich mit deinem Gift!
Geißle meinen Stolz!

Schmerz – Erlösung.
Folter – Freiheit.

Zelebrier mir das Martyrium,
mach mir den Pilatus,
und wasche Deine Hande!

Ich bin dein Jesus Christus!
Ich bin dein Masochismus!

Şarkı sözü çevirisi

Acı-Kefaret.
İşkence-Özgürlük.

Acımı ver!
Bana özgürlüğümü ver!
Bana zarafetimi ver!
Bana Kurtuluş ver!

Daha fazla acı, daha fazla Kurtuluş, daha fazla acı, daha fazla özgürlük.

Acı-Kefaret.
İşkence-Özgürlük.

Vur bana!
Kırbaçla beni!
Açgözlülüğüne boğ beni!
Beni güçlü yap!
Vur bana!
Kırbaçla beni!
Açgözlülüğüne boğ beni!
Gururumu kırbaçla!

Acı-Kefaret.
İşkence-Özgürlük.

İnancımı al!
Özgürlüğümü al!
Haysiyetimi al!
Evime götür!

Bağla beni!
Ağzımı tıka!
Zehirinle beni Bespuck!
Beni sertleştir!
Bağla beni!
Ağzımı tıka!
Zehirinle beni Bespuck!
Gururumu kırbaçla!

Acı-Kefaret.
İşkence-Özgürlük.

Şehitliğimi kutla, bana Pilatus yap ve ellerini yıka.

Ben senin İsa Mesih'inim!
Ben senin mazoşizminim!