Умка и Броневик — Дворник-аристократ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Умка и Броневик adlı sanatçının "Дворник-аристократ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Понедельник типа вторник
Ты бездельник типа дворник
Ты сидишь — штаны в полоску — на траве
Расстегни свою жилетку
Да покурим сигаретку,
Ну, а лучше папироску или две
Ref.:
Дворник-аристократ
Хорош, как умирающий Сократ
Над вощёным тротуаром
Густо пахнет Ша-Нуаром
Это ходят мимо дамы и герлы
Даже если снимешь тёлку
Не теряй свою метёлку,
А не то какой ты дворник без метлы
Ref.
Ты глядишь на мир линяло
Ты сидишь тут, как меняла
Что дает за полтумана по рублю
Ты звенишь пустым карманом
Ты по плечи скрыт туманом
Ты бездельник, дворник, я тебя люблю
Ref.
11 мая '86
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi tipi Salı
Sen hademe gibi tembel bir adamsın.
Sen otur — çizgili pantolon-çimenlerin üzerinde
Yeleğini aç.
Bir sigara içelim.,
Peki, daha iyi bir sigara ya da iki
Ref.:
Hademe-aristokrat
Ölmekte olan Sokrates kadar iyi
Mumlu kaldırım üzerinde
Kalın Sha Noir kokuyor
Bu bayanlar ve gerla tarafından yürüyor
Bir düve çıkarsan bile
Panicle'ını kaybetme,
Süpürgesiz bir kapıcı değilsin.
Ref.
Sen dünya solmuş bakmak
Değiştiğin gibi burada oturuyorsun.
Ruble üzerinde poltuman için ne verir
Boş bir cep çalıyorsun.
Omuzlarında sisle gizlenmişsin.
Seni aptal, kapıcı, seni seviyorum
Ref.
11 Mayıs ' 86