Umpah Pah — Bevent Passat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umpah Pah adlı sanatçının "Bevent Passat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Són les onze del matí
No em preguntis res, quiet
És un diumenge qualsevol
M’aixeco i vaig de tort
I a la boca i tinc mal gust
Tot hi veig borrós
El cap em va molt a poc a poc
Mentre no puc parar
El meu carai de cor…
M’hauré, m’hauré…
De canviar el cervell
Tot just tocat el tut
Començo a rondinar
D’aquell despertador
Que sempre em sol posar nerviós
I cada nou raig brillant em costa més dibuixar
L’esbós senzill d’un somrís d’abans
Que fàcilment sortia
D’aquella engruna de niu dolç
Em fa molt mal pensar que el futur és gris
Que es podrirà fent un badall
Tu sempre dius
Que està ben a punt d’arribar
A bona hora vindràs…
Que ni ens caldrà tornar-nos a emborratxar
El temps corre
Se’ns està socarrimant
Vull aiguardent
No puc esperar
Tot just tocat el tut
Començo a rondinar
D’aquell despertador
Que sempre em sol posar nerviós
I cada nou raig brillant em costa més dibuixar
L’esbós senzill d’un somrís d’abans
Que fàcilment sortia
D’aquella engruna de niu dolç
Em fa molt mal pensar que el futur és gris
Que es podrirà fent un badall
Tu sempre dius
Que està ben a punt d’arribar
A bona hora vindràs…
Que ni ens caldrà tornar-nos a emborratxar
El temps corre
Se’ns està socarrimant
Vull aiguardent…
Jo no puc esperar!
Şarkı sözü çevirisi
Sabah Onbir vardır
Hiçbir şey sormuyorum, sessiz ol.
Bu bir pazar, herhangi bir
Ben yükseltmek ve ben bir haksız fiil
Ve ağzımda kötü bir tadı var
Tek gördüğüm bulanıklık
Başım çok yavaş gidiyor
Ben duramazken
Carai kalbim…
Alacağım, alacağım …
Beyni değiştir
Sadece tut sergisini oynadı
Rondinar'a başlıyorum.
Bu saat
Ben her zaman genellikle sinir koymak
Ve her yeni ışın parlak çizmek için bana daha pahalıya mal olur
Daha önce bir gülümseme basit kroki
Bu kolayca çıktı
Bu tatlı yuva kırıntısından
Geleceğin gri olduğunu düşünmek beni çok üzüyor.
Bu bir esneme tarafından podrirà olduğunu
Her zaman diyorsun ki
Bu varış noktasına iyi
Zamanı gelince gelecektir sana …
Ya da sarhoş olmaya geri dönmeliyiz.
Zaman akıyor
Biz socarrimant vardır
Brendi istiyorum.
Sabırsızlanıyorum
Sadece tut sergisini oynadı
Rondinar'a başlıyorum.
Bu saat
Ben her zaman genellikle sinir koymak
Ve her yeni ışın parlak çizmek için bana daha pahalıya mal olur
Daha önce bir gülümseme basit kroki
Bu kolayca çıktı
Bu tatlı yuva kırıntısından
Geleceğin gri olduğunu düşünmek beni çok üzüyor.
Bu bir esneme tarafından podrirà olduğunu
Her zaman diyorsun ki
Bu varış noktasına iyi
Zamanı gelince gelecektir sana …
Ya da sarhoş olmaya geri dönmeliyiz.
Zaman akıyor
Biz socarrimant vardır
Brendi istiyorum.…
Sabırsızlanıyorum!