Umphrey's McGee — Mantis (03.06.14 Seattle, Washington) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umphrey's McGee adlı sanatçının "Mantis (03.06.14 Seattle, Washington)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We believe there’s something here worth dying for
Uniforms are old but we’ll still try some more
I’d probably be wrong if I was right
The breeze it sees from all consideration
Turmoil stands like old rubber bands unbreaking
Anything worth mentioning need not be too polite
We won’t mind
I’ve seen much bigger men than me Your will be done I’m not the only one
This task it seems a backwards path
When things are said in context
Big enough to wrap in boxes
The things we’d say aren’t easy to replace
Be brief if you’re unsure
That’s much braver than before
So what’s your point?
Who’s the next you will anoint?
There’s nowhere to transcend to If we’ve got no ears to lend you
I hate to say it You’re no replacement
Excuse you cannot buy
It seems so aimless
Just short and painless
The truth you cannot hide
The trouble measures
There’s something better
There’s one more word to try
I hate to say it You’re no replacement
I’m never good at lies
Never good with lives
Never good with lies
I’m never good with lies
Had you thought about it,
Could you live without it?
'Cause it’s all about you in the end
And it’s so elaborate
(And it’s all around you)
But you never had it
(But it turned around on you)
And you cannot grab it If you try
Şarkı sözü çevirisi
Burada ölmeye değer bir şey olduğuna inanıyoruz.
Üniformalar eski ama yine de biraz daha deneyeceğiz
Haklı olsaydım muhtemelen yanılırdım.
Tüm düşüncelerden gördüğü esinti
Kargaşa eski lastik bantlar gibi duruyor
Bahsetmeye değer bir şey çok kibar olmak zorunda değil
Hiç rahatsız olmayız
Benden çok daha büyük adamlar gördüm.
Bu görev geriye doğru bir yol gibi görünüyor
Bağlam içinde bir şey söylendiğinde
Kutulara sarılacak kadar büyük
Söyleyeceğimiz şeylerin değiştirilmesi kolay değil
Emin değilseniz kısa olun
Bu eskisinden çok daha cesur
Yani amacın nedir?
Gelecek olan yağlamak olur mu?
Eğer sana ödünç verecek kulaklarımız yoksa, aşacak bir yer yok.
Bunu söylemenin yedek iyisin nefret ediyorum
Satın alamayacağınız için özür dilerim
Çok amaçsız görünüyor
Sadece kısa ve ağrısız
Gizleyemeyeceğin gerçeği
Sorun önlemleri
Daha iyi bir şey
Denemek için bir kelime daha var
Bunu söylemenin yedek iyisin nefret ediyorum
Yalanlarda asla iyi değilim.
Hayatları ile asla iyi
Yalanlarla asla iyi olmaz
Yalanlarla Aram asla iyi değildir.
Vardı düşündüm ,
Onsuz yaşayabilir misin?
Çünkü her şey seninle ilgili.
Ve bu çok karmaşık
(Ve her şey senin etrafında)
Ama hiç sahip olmadın.
(Ama sana döndü)
Ve eğer denersen onu yakalayamazsın