Unantastbar — Du lebst weiter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unantastbar adlı sanatçının "Du lebst weiter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Niemals, niemals werden wir den Tag vergessen
An dem du uns verlassen hast
Einfach so gegangen, alles schien verloren
Niemand war auf diesen Tag gefasst
Wir konnten es nicht glauben, wir wollten nicht verstehen
Warum mein Freund, warum gerade du?
Und dann kam die Frage, es ergibt doch keinen Sinn
Wozu soll man glauben, wozu?
Du lebst weiter, in der Erinnerung, es war die schönste Zeit!
Du lebst weiter, in unserem Herzen für alle Ewigkeit!
Was du uns allen gabst, war der Glaube
Der Glaube an uns, dass alles möglich ist
Doch dafür muss man kämpfen und immer zu sich stehen
Völlig gleich ob man gewinnt oder verliert
Zusammen Richtung Freiheit, zusammen gegen alles
Doch jetzt müssen wir ohne dich gehen
Alles scheint so hart, doch der Weg, der endet nie
Wir müssen ohne dich nach vorne sehen!
Auf ein Wiedersehen bis irgendwann im Nirgendwo
Der Mann im Spiegel soll mein Zeuge sein
Wann es soweit ist, mein Freund, kann ich dir nicht sagen
Das weiß, das weiß nur Gott allein
Für uns wirst du für ewig leben, überall und jederzeit
Du bleibst der Freund, der mit uns weiter zieht
Jeder soll es wissen und jeder soll es hören
Nur für dich, mein Freund, ist dieses Lied!
Şarkı sözü çevirisi
Bu günü asla, asla unutmayacağız
Bizi bıraktığın yerde
Sadece gitti, her şey kaybolmuş gibi görünüyordu
Hiç kimse bu gün için hazır değildi
İnanamadık, anlamak istemedik.
Neden arkadaşım, neden sen?
Ardından şu soru geldi, hiç mantıklı değil
Neden insan inanmalı, neden?
Yaşamaya devam ediyorsun, hafızada, en güzel zamandı!
Sonsuza dek kalbimizde yaşıyorsun!
Bize verdiğin şey inançtı.
Bize her şeyin mümkün olduğu inancı
Ama bunun için savaşmak ve her zaman kendi başına durmak zorundasın
Tamamen aynı kazanmak ya da kaybetmek olsun
Birlikte özgürlüğe doğru, her şeye karşı birlikte
Ama şimdi sensiz gitmek zorundayız.
Her şey çok zor görünüyor, ama asla bitmeyen yol
Sensiz ileriye bakmalıyız!
Hiçbir yerin ortasında bir yere kadar elveda
Aynadaki adam benim şahidim olacak.
Zamanı geldiğinde, dostum, sana söyleyemem.
Bu bilir, sadece tanrı bilir
Bizim için her zaman, her yerde, sonsuza kadar yaşayacak
Bizimle devam eden arkadaş olarak kalıyorsun.
Herkes bilmeli ve herkes bunu duymalı
Sadece senin için, arkadaşım, bu şarkı!