Unantastbar — Mein Weg, mein Leben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unantastbar adlı sanatçının "Mein Weg, mein Leben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein Blick zurück über all`die Jahre, auf ne gute, auf ne schlechte Zeit
Mal zart, mal hart kam das Leben auf mich zu — ich war nicht immer bereit
Freunde gingen, Freunde kamen und so manche schöne Frau
Oft verletzt, manchmal verirrt, bis ich dann wieder zu mir fand
So wie Fußspuren im Sand liegt die Vergangenheit hinter mir
Was vor mir liegt kann mir niemand sagen; komm her und geh ein Stück mit mir
Es ist nicht Geld und nicht Macht was mich wirklich interessiert
Die letzte Rechnung macht ein anderer, dann zählt nur mehr wer du wirklich bist
So soll es sein, das ist mein Weg, es ging niemals gerade aus
Immer angeeckt, manchmal umgefallen, doch ich stand immer wieder auf!
Das ist mein Leben, das ist mein Weg, mal bergab und mal bergauf
Bläst mir der Wind auch ins Gesicht, ich gebe meine Ziele niemals auf!
Şarkı sözü çevirisi
Tüm yıllar boyunca, iyi bir zamanda, kötü bir zamanda bir bakış
Bazen nazik, bazen zor bir hayat bana geldi — her zaman hazır değildim
Arkadaşlar gitti, arkadaşlar geldi ve güzel bir kadın
Çoğu zarar, bazen kaybettim, tekrar buldum kendimi
Kumdaki ayak izleri gibi, geçmiş arkamda
Önümde ne yatıyor kimse bana söyleyemez; buraya gel ve benimle yürü
Bu para değil ve gerçekten ilgilendiğim şeyi yapmıyor
Son hesaplama başka biri tarafından yapılır, o zaman sadece gerçekte kim olduğunuzu sayar
Bu yüzden olmalı, bu benim yolum, asla düz gitmedi
Her zaman alay etti, bazen düştü, ama tekrar tekrar ayağa kalktım!
Bu benim hayatım, bu benim yolum, bazen yokuş aşağı ve bazen yokuş yukarı
Rüzgar yüzüme de esiyor, hedeflerimden asla vazgeçmiyorum!