Uncle Daddy — Rise Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uncle Daddy adlı sanatçının "Rise Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No man is an island, but I’m in the waves
And the water’s rising, and I feel right at home
Wanna walk on horizons, but Jesus hasn’t called me from the boat
It’s hard to stand firm when you’re on the run
Been tryin' to feel pain, but long ago my heart went numb
Been tryin' to heal, but don’t know where this blood is comin' from
I might be dead but I’ll overcome
I wanna live on the edge of dyin'
I wanna bleed til these bones are dry
Wanna burn til there’s nothing left
And I will rise again
I wanna scream til my lungs explode
Fight the devil til it kills my soul
Burn in hell til there’s nothing left
And I will rise again
Don’t know who I’m fighting, just dodging bullets left and right
Searchin' for reflections, seein' shadows without light
I’ve heard your Sundays, but don’t remember them Monday morning
I might be dead but I’ll overcome
I wanna live on the edge of dyin'
I wanna bleed til these bones are dry
Wanna burn til there’s nothing left
And I will rise again
I wanna scream til my lungs explode
Fight the devil til it kills my soul
Burn in hell til there’s nothing left
And I will rise again
Tell me where are the wonders you promised with this life
I try to pray away the demons but I guess you need something more than a sigh
Well I’ll be your Isaac, I’ll even help you bring down the knife
I wanna live on the edge of dyin'
I wanna bleed til these bones are dry
Wanna burn til there’s nothing left
And I will rise again
I wanna scream til my lungs explode
Fight the devil til it kills my soul
Burn in hell til there’s nothing left
And I will rise again
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir erkek bir ada değil, ama ben dalgaların içindeyim
Ve su yükseliyor ve kendimi evde hissediyorum
Ufukta yürümek istiyorum, ama İsa beni tekneden aramadı
Kaçarken sağlam durmak zor.
Acı hissetmeye çalışıyorum, ama uzun zaman önce kalbim uyuştu
İyileşmeye çalışıyorum, ama bu kanın nereden geldiğini bilmiyorum
Ölmüş olabilirim ama üstesinden geleceğim.
Ölmenin eşiğinde yaşamak istiyorum.
Bu kemikler kuruyana kadar kanama istiyorum.
Hiçbir şey kalmayana kadar yakmak istiyorum.
Ve tekrar yükseleceğim
Ciğerlerim patlayana kadar çığlık atmak istiyorum.
Ruhumu öldürene kadar şeytanla savaş.
Hiçbir şey kalmayana kadar cehennemde yan.
Ve tekrar yükseleceğim
Ben mücadele ediyorum kim olduğunu, sadece sağa sola mermi kaçmak ve yok
Işık olmadan yansımalara-arıyorum, arıyorum diyorum gölgeler
Pazar günlerini duydum ama pazartesi sabahı hatırlamıyorum.
Ölmüş olabilirim ama üstesinden geleceğim.
Ölmenin eşiğinde yaşamak istiyorum.
Bu kemikler kuruyana kadar kanama istiyorum.
Hiçbir şey kalmayana kadar yakmak istiyorum.
Ve tekrar yükseleceğim
Ciğerlerim patlayana kadar çığlık atmak istiyorum.
Ruhumu öldürene kadar şeytanla savaş.
Hiçbir şey kalmayana kadar cehennemde yan.
Ve tekrar yükseleceğim
Söyle bana, bu hayatta söz verdiğin harikalar nerede
İblisler için dua etmeye çalışıyorum ama sanırım iç çekmekten daha fazlasına ihtiyacın var.
Ben senin Isaac'ınım, bıçağı indirmene bile yardım edeceğim.
Ölmenin eşiğinde yaşamak istiyorum.
Bu kemikler kuruyana kadar kanama istiyorum.
Hiçbir şey kalmayana kadar yakmak istiyorum.
Ve tekrar yükseleceğim
Ciğerlerim patlayana kadar çığlık atmak istiyorum.
Ruhumu öldürene kadar şeytanla savaş.
Hiçbir şey kalmayana kadar cehennemde yan.
Ve tekrar yükseleceğim