Uncle Ho — Nothing To Have şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uncle Ho adlı sanatçının "Nothing To Have" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An uncanny sweetness seeps in through
A black speaker into me and you,
Chasing the dust out of the things we wear.
We walked out of the dusk into the light
Of the promenade, side by side.
Throwing stones into a fading day…
WE ARE SORTED OUT,
IT MAKES ME ILL.
I WANT TO BURN, I WANT TO FEEL
THERE IS SOMEWHERE TO GET TO,
SOMETHING TO HAVE.
There is a curious glow that radiates calm.
It’s in the waves, it’s in the dawn.
It’s in the cars crushed into squares of scrap.
Finding shy creatures under the stones.
It’s all part of the place called home.
Can this be true, can such things be?
WE ARE SORTED OUT,
IT MAKES ME ILL.
I WANT TO BURN, I WANT TO FEEL
THERE IS SOMEWHERE TO GET TO,
SOMETHING TO HAVE.
THERE WERE LOVED ONES,
MACHINES THAT CLICK.
THE END IS BITTER AND NOT AT ALL QUICK.
THERE IS NOWHERE TO GET TO,
NOTHING TO HAVE.
Şarkı sözü çevirisi
Esrarengiz bir tatlılık içinden sızar
Bana ve sana siyah bir konuşmacı,
Giydiğimiz şeylerin tozunu kovalamak.
Dusk aydınlığa yürüdük
Mesire yerinde, yan yana.
Solgun bir güne taş atmak…
BİZ HALLEDİLİR,
BENİ RAHATSIZ EDİYOR.
YAKMAK İSTİYORUM, HİSSETMEK İSTİYORUM
BİR YERE ALMAK İÇİN ,
SAHİP OLMAK İÇİN BİR ŞEY.
Sakin yayılan meraklı bir parıltı var.
Dalgalarda, şafakta.
Hurda kareler halinde ezilmiş arabalarda.
Taşların altında utangaç yaratıklar bulmak.
Hepsi ev denen yerin bir parçası.
Bu doğru olabilir mi, böyle şeyler olabilir mi?
BİZ HALLEDİLİR,
BENİ RAHATSIZ EDİYOR.
YAKMAK İSTİYORUM, HİSSETMEK İSTİYORUM
BİR YERE ALMAK İÇİN ,
SAHİP OLMAK İÇİN BİR ŞEY.
SEVİLENLER VARDI.,
TIKLAYAN MAKİNELER.
SON ACI VE HİÇ DE HIZLI DEĞİL.
BİR YERE ALMAK İÇİN ,
VAR BİR ŞEY.