Uncle Tupelo — Cold Shoulder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uncle Tupelo adlı sanatçının "Cold Shoulder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
doesn’t matter what you’ve said
or what you’ve done
when you’ve lost your head
you’re looking for a new one
your heaven looks just like my hellbeautiful as far as I can tell
your heaven looks just like my hell
just as I drown
then you say it’s real
so I hold myself down
'cause I like the way it feels
your heaven looks just like my hellbeautiful as far as I can tell
your heaven looks just like my hell
how could I have ever needed
such a cold heart to count on and how could I have ever wanted
such a cold shoulder to cry on
Şarkı sözü çevirisi
ben ne dediğimin önemi yok
ya da ne yaptın
kafanı kaybettiğin zaman
yeni bir tane arıyorsun.
cennetin benim cehennemim gibi görünüyor.
cennetin benim cehennemime benziyor.
tıpkı boğulduğum gibi
o zaman gerçek olduğunu söylüyorsun.
bu yüzden kendimi tutuyorum
çünkü hislerini seviyorum.
cennetin benim cehennemim gibi görünüyor.
cennetin benim cehennemime benziyor.
nasıl ihtiyacım olabilir
güvenmek için böyle soğuk bir kalp ve nasıl isteyebilirdim
ağlamak için böyle soğuk bir omuz