Uncle Tupelo — No Sense In Lovin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uncle Tupelo adlı sanatçının "No Sense In Lovin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know what you’ve been through
You might think that I don’t care
But I do And I’ve tried to understand
I’ve tried to understand your abuse
But you’ve got no excuse
And there’s no use in lovin'
Anyone who hates themself
You keep coming back
So I hold you for a little while
But I always go when I can’t take your sad smile
'Cause I can’t stand it when you get so intense
And it’s all a part of our bad inheritance
And there’s no sense in lovin'
Anyone
Won’t you come back for a while
You could see exactly what you’ve always meant to me But you don’t wanna know
You don’t wanna know
And you don’t know what I’ve been through
And if I think that you don’t care
You probably do And there’s no sense in lovin'
Anyone who hates themself
Şarkı sözü çevirisi
Senin başına bir sürü şey bilmiyorum
Umursamadığımı düşünebilirsin.
Ama biliyorum ve anlamaya çalıştım.
İstismarını anlamaya çalıştım.
Ama mazeretim var
Ve sevginin faydası yok
Kendinden nefret eden herkes
Bu devam eder gider
Bu yüzden seni bir süre tutuyorum.
Ama her zaman senin hüzünlü gülümsemene dayanamadığım zaman giderim.
Çünkü bu kadar gergin olduğunda dayanamıyorum.
Ve hepsi kötü mirasımızın bir parçası
Ve sevmenin bir anlamı yok
Birisi
Ben bir süre buralarda olmayacak
Benim için her zaman ne ifade ettiğini tam olarak görebiliyordun ama bilmek istemiyorsun.
Bunu bilmek istemezsin
Ve neler yaşadığımı bilmiyorsun.
Ve eğer umursamadığını düşünürsem
Muhtemelen öyle ve sevmenin bir anlamı yok.
Kendinden nefret eden herkes