Uncle Tupelo — We've Been Had şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uncle Tupelo adlı sanatçının "We've Been Had" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a guitar leaning on a Marshall stack
Used to sound like the sun on the horizon
Now I think we’ve been had
There’s a young girl screaming all the way in the back
Poor kid, she never saw it coming
Now she knows she’s been had
Watching the label spinning on my turntable
There’s no call waiting in my headphones
And every star that shines in the back of my mind
Is just waiting for its cover to be blown
There’s an eardrum bleeding, yeah it’s in my head
How could I still be so in love when I know
We’ve been had?
Republicans and Democrats can’t give you the facts
Your parents won’t tell you 'til you’re grown
That every star that shines in the back of your mind
Is just waiting for its cover to be blown
Flashing the badges, just like the law of averages
Nobody likes 'em where they’re from
And every star that hides on the back of the bus
Is just waiting for its cover to be blown
Şarkı sözü çevirisi
Bir Marshall yığınına yaslanmış bir gitar var
Ufuktaki güneş gibi ses çıkarırdı.
Şimdi sanırım kandırıldık.
Arkada çığlık atan genç bir kız var.
Zavallı çocuk, bunun olacağını hiç görmedi.
Şimdi sahip olduğunu biliyor.
Benim pikap üzerinde dönen etiket izlerken
Kulaklıklarımda bekleyen bir çağrı yok.
Ve zihnimin arkasında parlayan her yıldız
Sadece kapağının patlamasını bekliyor.
Kulak zarı kanaması var, Evet kafamda.
Bunu bildiğimde hala nasıl bu kadar aşık olabilirim
Kandırıldık?
Cumhuriyetçiler ve Demokratlar size gerçekleri veremez
Ailen büyüyene kadar sana söylemeyecek .
Zihninin arkasında parlayan her yıldız
Sadece kapağının patlamasını bekliyor.
Rozetleri yanıp sönüyor, tıpkı ortalamalar Yasası gibi
Geldikleri yerde kimse onları sevmez.
Ve otobüsün arkasında saklanan her yıldız
Sadece kapağının patlamasını bekliyor.