Uncle Tupelo — Whiskey Bottle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uncle Tupelo adlı sanatçının "Whiskey Bottle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Persuaded, paraded, enebriated, and down
Still aware of everything life carries on without
'Cause there’s one too many faces with dollar sign smiles
I got to find the shortest path to the bar for a while
A long way from happiness in a three hour away town
Whiskey bottle over Jesus, not forever, just for now
Not forever, just for now
There’s a trouble around, it’s never far away
The same trouble’s been around for a life and a day
Oh I can’t forget the sound, 'cause it’s here to stay
The sound of people chasing money and money getting away
A long way from happiness in a three hour away town
Whiskey bottle over Jesus, not forever, just for now
Not forever, just for now
In between the dirt disgust there must be Some air to breathe and something to believe
Liquor and guns, the sign says quite plain
Somehow life goes on in a place so insane
A long way from happiness in a three hour away town
Whiskey bottle over Jesus, not forever, just for now
Not forever, just for now
Şarkı sözü çevirisi
İkna, gösteriş, sarhoş ve aşağı
Hala hayatın devam ettiği her şeyin farkında
Çünkü dolar işareti gülümseyen çok fazla yüz var.
Bir süreliğine bara giden en kısa yolu bulmalıyım.
Üç saatlik bir kasabada mutluluktan uzun bir yol
İsa üzerine viski şişesi, sonsuza kadar değil, sadece şimdilik
Sonsuza kadar değil, sadece şimdilik
Etrafta bir sorun var, asla uzak değil
Aynı sorun bir ömür boyu ve bir gün boyunca var olmuştur
Oh, sesi unutamıyorum, çünkü kalmak için burada
Para kovalayan insanların sesi ve para kaçıyor
Üç saatlik bir kasabada mutluluktan uzun bir yol
İsa üzerine viski şişesi, sonsuza kadar değil, sadece şimdilik
Sonsuza kadar değil, sadece şimdilik
Kir iğrenme arasında nefes almak için biraz hava ve inanmak için bir şey olmalı
İçki ve silahlar, tabelada oldukça basit yazıyor
Her nasılsa hayat böyle çılgın bir yerde devam ediyor
Üç saatlik bir kasabada mutluluktan uzun bir yol
İsa üzerine viski şişesi, sonsuza kadar değil, sadece şimdilik
Sonsuza kadar değil, sadece şimdilik