Underøath — A Message For Adrienne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Underøath adlı sanatçının "A Message For Adrienne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i tried so hard to be her day
but the night has already taken me away
shedding dreams under the maple tree
where i carved your name
nothing left, not even time
straight reads the line
his life had reached the end
wanting only to be loved by adrienne
latters explained his grief
but she would never read
his wrists would bleed
but she would never see
so he took his life at the age of 23
and she had always loved him
be he would never know
for she covered her love
like stars cover the sky
hiding her heart
fearing what he would find inside
years took her away
a widow she remained
holding him deep inside
wishing she too would die
time favors no one and if we wait
we too can fall in love
a second too late
Şarkı sözü çevirisi
onun günü olmak için çok uğraştım.
ama gece beni çoktan aldı.
akçaağaç ağacının altında rüyalar dökülme
adını oyduğum yer.
hiçbir şey kalmadı, zaman bile değil
düz çizgi okur
hayatının sonuna ulaşmıştı
sadece adrienne tarafından sevilmek isteyen
latters kederini açıkladı
ama asla tekrar okurdu
bilekleri kanar.
ama hiçbir zaman görürdü
bu yüzden 23 yaşında hayatını aldı
ve onu her zaman sevmişti
olabilir bunu hiç öğrenemeyecekti
aşkını örttüğü için
yıldızlar gökyüzünü kaplıyor gibi
kalbini saklıyor
içinde ne bulacağından korkmak
yıllar onu aldı
bir dul kaldı
onu derinlerde tutmak
isteyen çok üzülürdü
zaman kimseyi tercih etmez ve eğer beklersek
çok aşık olamayız
bir saniye çok geç