Underøath — Catch Myself Catching Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Underøath adlı sanatçının "Catch Myself Catching Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This time I am falling further away
Nothing has changed
Nothing has changed like I said it would
Faster towards the ground
That’s where they wait, where they wait for me and enter my veins
I feel them crawling through my skin
Collecting my nerves that they feed to their children
I swear it has to stop, 'cause there is nothing left to give
Nothing left to give
I’ll be the victor!
I will destroy them!
I wanna watch them burn it down
So I can breathe again
Inhale 'cause after tonight, I won’t be the same
Exhale and find my feet on the ground
(I'm not the same anymore)
(I'm not the same anymore)
As I sink down into the floor
And the walls are caving in And I don’t believe in them anymore
Now I try to balance my walk
I am coming down alone
And I have to get them out of my head
I wanna watch them burn it down
So I can breathe again
I wanna watch them burn it down
So I can breathe again
One breath at a time, I’ll be just fine
'Cause I’ll be right on the inside
I steady my hands, inside of my shell
And wait till their backs are turned
Oh, inside of my head
Where they thought they would win
But I got them right where I want them
Pushed to either side
I’m burning them alive
I hear them, begging and pleading
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer daha da düşüyorum
Hiçbir şey değişmedi
Söylediğim gibi hiçbir şey değişmedi.
Yere doğru daha hızlı
Beni bekledikleri ve damarlarıma girdikleri yer burası.
Derimde süründüklerini hissediyorum.
Çocuklarına besledikleri sinirlerimi topluyorum.
Yemin ederim durmalı, çünkü verecek bir şey kalmadı.
Verecek bir şey kalmadı
Kazanan ben olacağım!
Onları yok edeceğim!
Onu yakmalarını izlemek istiyorum.
Tekrar nefes alabilmem için.
Nefes al, çünkü bu geceden sonra artık eskisi gibi olmayacağım.
Nefes ver ve ayaklarımı yerde bul
(Artık aynı değilim)
(Artık aynı değilim)
Yere inerken
Ve duvarlar çöküyor ve artık onlara inanmıyorum
Şimdi yürüyüşümü dengelemeye çalışıyorum.
Yalnız aşağıya geliyorum
Ve onları kafamdan çıkarmalıyım.
Onu yakmalarını izlemek istiyorum.
Tekrar nefes alabilmem için.
Onu yakmalarını izlemek istiyorum.
Tekrar nefes alabilmem için.
Her seferinde bir nefes, sadece iyi olacağım
Çünkü ben içeride olacağım.
Ellerimi kabuğumun içinde sabitliyorum
Sırtlarını dönene kadar bekle.
Oh, kafamın içinde
Kazanacaklarını düşündükleri yer
Ama onları tam istediğim yere getirdim.
Her iki tarafa itti
Onları diri diri yakıyorum.
Onları duyuyorum, yalvarıyor ve yalvarıyor