Unextraordinary Gentlemen — Elephant Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unextraordinary Gentlemen adlı sanatçının "Elephant Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Captain Nobody he saw the elephant
He tried to snuff it but candles like that stay lit
Up goes the looking glass
Look out world the future passes
Alibis won’t save us now
Nobody listens
Nobody cares
Happened all too quickly
Happened all too fast
He cried out when she fell across the frightened creature’s path
In order to control his grief and make a plea at sanity
There is no word as accident in his vocabulary
«Atlantica» is under fire
Captain Nobody has vengeance on his widowed brain
He turned his tide of panic
Nobody looks away
Up comes his ire and bile
Nobody hides away
Down where the tears surround him
Nobody stakes his claim
Happened all too quickly
Happened all too fast
He cried out when she fell across the charging monster’s path
In order to avenge his love and for his child never born
His wishing well is deep and red with iron clad and hammerhead
Captain Nobody he fought the elementals
He tried to snuff us out but candles like us work it out
Down goes the serpentine
Look below the Captain has gone
Memories won’t save him now
Memories cannot save him at all
Look out world
Captain Nobody he saw the elephant
He tried to snuff it out but candles like that stay lit
Up goes the looking glass
Look out world the future passes
Alibis won’t save us now
Nobody listens
Nobody cares
Happened all too quickly
Happened all too fast
He cried out when she fell across the charging monster’s path
In order to avenge his love and for his child never born
His wishing well is deep and red with iron clad and hammerhead
Happened all too quickly
Happened all too fast
He cried out when she fell across the line of their defense
In order to control his grief and make a claw at sanity
There is no word as accident
There is no word as accident
«Atlantica» is under fire
Her beauty fell now from hell he chips away
Şarkı sözü çevirisi
Kaptan kimse fili görmedi.
Onu yok etmeye çalıştı ama böyle mumlar yanmaya devam ediyor
Yukarı bakan cam gider
Dünyaya bak gelecek geçiyor
Mazeretler bizi kurtaramaz.
Kimse dinlemiyor
Kimsenin umurunda değil
Oldu çok hızlı
Oldu çok hızlı
Korkmuş bir yaratığın yoluna düştüğünde bağırdı
Kederini kontrol etmek ve akıl sağlığı için bir savunma yapmak için
Kelime dağarcığında kaza gibi bir kelime yok
"Atlantica" ateş altında
Kaptan kimsenin dul beyninden intikamı yok.
Paniğe kapıldı
Kimse uzaklara bakmıyor.
Onun öfkesi ve safra geliyor
Kimse saklanmıyor.
Gözyaşlarının onu sardığı yerde
Kimse iddiasını riske atmaz
Oldu çok hızlı
Oldu çok hızlı
Şarj canavarının yoluna düştüğünde ağladı
Sevgisinin intikamını almak ve çocuğunun asla doğmaması için
Onun dilek kuyusu demir kaplı ve çekiç ile derin ve kırmızı
Kaptan Hiç kimse elementallerle savaşmadı.
Bizi yok etmeye çalıştı ama bizim gibi mumlar işe yarıyor.
Aşağı serpantin gider
Aşağıya bak Kaptan gitti.
Anılar artık onu kurtaramaz.
Anılar onu hiç kurtaramaz
Dünyaya dikkat et
Kaptan kimse fili görmedi.
Onu söndürmeye çalıştı ama böyle mumlar yanmaya devam ediyor.
Yukarı bakan cam gider
Dünyaya bak gelecek geçiyor
Mazeretler bizi kurtaramaz.
Kimse dinlemiyor
Kimsenin umurunda değil
Oldu çok hızlı
Oldu çok hızlı
Şarj canavarının yoluna düştüğünde ağladı
Sevgisinin intikamını almak ve çocuğunun asla doğmaması için
Onun dilek kuyusu demir kaplı ve çekiç ile derin ve kırmızı
Oldu çok hızlı
Oldu çok hızlı
Onların savunma hattına düştüğünde bağırdı
Kederini kontrol etmek ve aklı başında bir pençe yapmak için
Kaza diye bir kelime yok.
Kaza diye bir kelime yok.
"Atlantica" ateş altında
Güzelliği şimdi cehennemden düştü.