Uniklubi — Tuhka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uniklubi adlı sanatçının "Tuhka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Säoot niin kaunis
kun oot siinämun vierellä
en enääpelkääniin
paljon sitähetkeä
ettäunelmani sinun selässä
katoaisi enkäjaksaisi enää
säoot niin vahva
ollut minun vierellä
vaikka helppoo ei oo ollut sullakaan
jos vain annat
voin kantaa sua näilläsiivillä
niin monet arvet ne nähneet on Niin kadotettu maailmamme
herääkylmyyteen käsissämme
vain tuhkaa on miten kauan me harhailtiin
ja vaikka sylissämme kaunein on ja vaikka käsissämme avaruus
niin enääemme löydäreitillemme
Taas oot niin kaunis
kun lepäät mun sylissä
miten kauan jaksan sua pidellä
kun niin helposti kaatuu
viime metreillä
vain tyhjääilmaa
mun veressä
Niin kadotettu maailmamme
herääkylmyyteen käsissämme
vain tuhkaa on miten kauan me harhailtiin
ja vaikka käsissämme kaunein on ja vaikka sylissämme avaruus
niin enääemme löydäreitillemme
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzel!
yanında olduğun zaman
ilk kez değil
bir sürü
sırtında benim hayalim
tekrar ortadan kaybolacaktı.
çok güçlü olmalarına izin ver
benim yan edilmiştir
olsa bile kolay değil,
eğer izin verirsen
Seni bu kanatlarla taşıyabilirim.
gördükleri pek çok yara izi dünyamızda çok kayboldu
elimizdeki soğuğa uyan
sadece küller ne kadar dolaştığımızdır
ve kollarımızda en güzel ve hatta ellerimizde boşluk olsa da
yolumuzu bu şekilde bulmuyoruz.
Yine çok güzelsin
kucağımda dinlenirken
seni ne kadar tutabilirim?
ne zaman bu kadar kolay çökmesine
son metre
sadece boş hava
benim kanım
Yani kayıp dünyamız
elimizdeki soğuğa uyan
sadece küller ne kadar dolaştığımızdır
ve ellerimizde en güzel ve hatta kollarımızda olsa da
yolumuzu bu şekilde bulmuyoruz.