United Flavour — Babylon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, United Flavour adlı sanatçının "Babylon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time there was a beautiful world
Where evryone cold live in peace and love
Once upon a time the people always had time
To help each other and together them carried on
But some of them, but some of them
Began abusing brothers to be the best,
Forgot about that unity with their vanity
And babylon came around again
And when you ask them why
Them so busy messing all around
With this fever for the oil and guns
While we try to survive…
And when you ask them why
Them so busy messing all around
With this fever for the oil and guns
While we try to survive…
Unos que dicen que quieren la guerra,
Otros que dicen que no quieren ni verla,
Y luego resulta que van por el planeta vendiendo las armas
Porque eso sí les interesa…
Y es que este mundo es una jaula de locos
Todos con cabezas pero racionales pocos,
Unos por un lao, otros por el otro y nosostros en el medio
Sin voz ni voto.
Cómo voy a comprender esa idiotez, tanta hipocresía,
Tanta estupidez, p’a que?
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar güzel bir dünya vardı
Evryone soğuk barış ve sevgi içinde yaşamak nerede
Bir zamanlar insanlar her zaman zaman vardı
Birbirlerine yardım etmek ve birlikte devam etmek
Ama bazıları, ama bazıları
En iyi olmak için kardeşleri kötüye kullanmaya başladı,
Onların kibir ile bu birliği unuttum
Ve Babil tekrar ortaya çıktı
Ve onlara nedenini sorduğunuzda
Her şeyi karıştırmakla çok meşguller
Petrol ve silahlar için bu ateşle
Hayatta kalmaya çalışırken…
Ve onlara nedenini sorduğunuzda
Her şeyi karıştırmakla çok meşguller
Petrol ve silahlar için bu ateşle
Hayatta kalmaya çalışırken…
Unos que dicen que quieren la guerra,
Otros que dicen que no quieren ni verla,
Y luego resulta que van por el planeta vendiendo las armas
Porque eso sí les ınteresa…
Y es que este mundo es una jaula de locos
Todos con cabezas pero racionales pocos,
Unos por un lao, otros por el otro y nosostros en el medio
Sin voz ni voto.
Cómo voy a comprender ESA ıdiotez, tanta hipocresía,
Tanta estupidez, p'a que?