Unitopia — Fate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unitopia adlı sanatçının "Fate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Isn’t it amazing the way things seem to turn
With so much confusion will I ever learn?
Everything around me seems to fall into place
It seems like a dream, a vision. Will I fall from grace?
I remember travelling through a town long ago
No money, just a surfboard that I would not let go
Seeing was believing when people showed me the way
I searched my heart and I lived for the next day
Is this fate and illusion?
Fate. Is this happening to me?
Is it fate or my delusion?
Will I ever know my destiny?
Time to take hold of my life the old man would say
A dream or a fantasy, it happens every day
It’s like a jigsaw puzzle ready to fit just like you and me
This is my fate, my heart, my soul, this was meant to be
Is this fate and illusion?
Fate. Is this happening to me?
Is it fate or my delusion?
Will I ever know my destiny?
Is this fate and illusion?
Fate. Is this happening to me?
Is it fate or my conclusion?
My life is changing constantly
As the years go by I still wondered how I survived
But there’s always the thought, 'Have I arrived?'
I have a love and friend that guides me each day
And knowing that my soul is showing me the way
Showing the way
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin nasıl dönüştüğü şaşırtıcı değil mi
Bu kadar kafa karışıklığı ile hiç öğrenecek miyim?
Etrafımdaki her şey yerine düşüyor gibi görünüyor
Bir rüya, bir vizyon gibi görünüyor. Lütuftan düşecek miyim?
Uzun zaman önce bir kasabada Seyahat ettiğimi hatırlıyorum.
Para yok, sadece gitmesine izin vermeyeceğim bir sörf tahtası
İnanan kişi, bana yol gösterdi ne zaman gördüğümü ...
Kalbimi aradım ve ertesi gün yaşadım
Bu kader ve yanılsama mı?
Kader. Bu bana mı oluyor?
Kader mi yoksa benim hayalim mi?
Kaderimi bilecek miyim?
Hayatımı ele geçirmenin zamanı geldi yaşlı adam derdi ki
Bir rüya ya da bir fantezi, her gün olur
Tıpkı senin ve benim gibi uyum sağlamaya hazır bir Yapboz gibi.
Bu benim kaderim, kalbim, ruhum, bu olması gerekiyordu
Bu kader ve yanılsama mı?
Kader. Bu bana mı oluyor?
Kader mi yoksa benim hayalim mi?
Kaderimi bilecek miyim?
Bu kader ve yanılsama mı?
Kader. Bu bana mı oluyor?
Kader mi yoksa benim sonucum mu?
Hayatım sürekli değişiyor.
Yıllar geçtikçe hala nasıl hayatta kaldığımı merak ettim.
Ama her zaman bir düşünce vardır: "geldim mi?'
Her gün bana rehberlik eden bir aşk ve arkadaşım var
Ve ruhumun bana yolu gösterdiğini bilmek
Yolu gösteren