Unitopia — The Garden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unitopia adlı sanatçının "The Garden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to the garden of dreams
A place filled with kaleidoscopic sights
Welcome to the essence of 'not as it seems'
The place known as 'The Garden…
Come and have the time of your life
Indulge in a concoction of the strangest wild life
Be thrilled, be scared, live on the edge of the knife
Come on down to The Garden… of Unearthly Delights
Hieronymus got it right
Ever-changing black to white
Come in darkness, come in light
To the Garden, (to The Garden, to The Garden) of Unearthly delights
Shed all your cares and fan the fire
Enjoy the elevation of the hidden desire
To get all you want, just crawl into the mire
There’s nothing like the Garden… of Unearthly Delights
Hieronymus got it right
Ever-changing black to white
Come in darkness, come in light
To the Garden, (to 'The Garden')
Hieronymus got it right
Ever-changing black to white
Come in darkness, come in light
To the Garden, (to The Garden, to The Garden) of Unearthly delights
PART ll — DRAGON’S LAIR
Sinking low, drowning fast
It’s getting deeper, the longer you last
Can’t touch ground, can’t see the top
Don’t look up or down, you might not stop
You try and try, but try as you might
You just can’t crawl out of the night
Shivering cold, all but stripped bare
You’re making your way to the dragon’s lair
Slowly going underground
Treading soft, careful, don’t make a sound
Your mind is racing at a million miles an hour
You find the strength from deep within
You know this time you have to win
You hope it’s not too late for you to rise again
Careful now, you’re almost there
Just a little further…
Now it begins
PART lll — UNDERGROUND
What do you do when you are like this?
Can you see at all?
When it gets you, it spits you right in the face!
And when all that you have is gone
There’s no one left but you and you alone
Slowly going underground
Treading soft, careful, don’t make a sound
Your mind is racing at a million miles an hour
You find the strength from deep within
You know this time you’ve got to win
You hope it’s not too late for you to rise again
Slowly going underground
Treading soft, careful, don’t make a sound
Your mind is racing at a million miles an hour
You find the strength from deep within
You know this time you’ve got to win
You hope it’s not too late for you to rise again
PART lV — REALIZATION
Finally knowing where you’re bound
Restoring life to barren ground
Your heart is beating so much faster than before
You found the strength from deep within
You knew this time you had to win
You know it’s not too late for you to rise again
Part v — the way back home
Now you’ve been to 'The Garden'
What delights did you think you’d find?
Did you feel good in 'The Garden'?
Enclosing everything, inside your mind
Always something tearing you apart. (In 'The Garden'.)
Always something breaking your heart. (In 'The Garden'.)
Now you’re free from 'The Garden'
You turned your back on that way of life
Found in a better world, reason takes you another way
Bound for a better land, where the season renews you every day
Free…, In charge of my soul again
I can see…, what’s outward and what is within
All around, hear the sound of two hearts that beat as one
I’ve finally found my way back home…, to the place where my heart belongs
Never alone…, turn my face to the rising sun
Joyful tears, no more fears, and my mind is finally clear
Ooh, it’s good to be back home
Şarkı sözü çevirisi
Düşler Bahçesi'ne hoş geldiniz
Kaleydoskopik manzaralarla dolu bir yer
'Göründüğü gibi değil'özüne hoş geldiniz
'Bahçe' olarak bilinen yer…
Gel ve hayatının en iyi zamanını geçir
En garip vahşi yaşamın bir karışımına kendinizi şımartın
Heyecanlan, Kork, bıçağın kenarında yaşa
Doğaüstü zevklerin bahçesine gel.
Hieronymus her şeyi doğru anladı
Hiç siyahın beyaza değişen
Karanlığa gel, ışığa gel
Bahçe, (Bahçe, Bahçe) olan Doğaüstü sevindirdi
Tüm endişelerinizi bırakın ve ateşi havalandırın
Gizli arzunun yükselişinin tadını çıkarın
Pislik içine istediğin kadar, sadece gezinme için
Doğaüstü zevklerin Bahçesi gibisi yoktur.
Hieronymus her şeyi doğru anladı
Hiç siyahın beyaza değişen
Karanlığa gel, ışığa gel
Bahçeye, ('bahçeye')
Hieronymus her şeyi doğru anladı
Hiç siyahın beyaza değişen
Karanlığa gel, ışığa gel
Bahçe, (Bahçe, Bahçe) olan Doğaüstü sevindirdi
Bölüm ll-ejderhanın inine
Alçaktan batıyor, hızlı boğuluyor
Dün daha derin, daha uzun olmaya başladı
Yere dokunamıyorum, tepeyi göremiyorum
Yukarı veya aşağı bakma, durmayabilirsin
Deneyin deneyin, ama istediğiniz kadar uğraşın
Sadece geceden sürünerek çıkamazsın.
Titreyen soğuk, tüm ama çıplak soyundu
Ejderhanın inine doğru gidiyorsun.
Yavaş yavaş yeraltına gidiyor
Yumuşak, dikkatli, ses çıkarma
Zihniniz saatte bir milyon mil hızla yarışıyor
Gücü derinlerden buluyorsun.
Bu zaman kazanmak zorunda
Umarım tekrar ayağa kalkmak için çok geç değildir.
Dikkat et, neredeyse oradasın.
Sadece biraz daha…
Şimdi başlıyor
Bölüm lll-yeraltı
Böyle olduğunda ne yaparsın?
Hiç görebiliyor musun?
Seni yakaladığında, yüzüne tükürür!
Ve sahip olduğun her şey gittiğinde
Senden ve senden başka kimse kalmadı.
Yavaş yavaş yeraltına gidiyor
Yumuşak, dikkatli, ses çıkarma
Zihniniz saatte bir milyon mil hızla yarışıyor
Gücü derinlerden buluyorsun.
Bu sefer kazanman gerektiğini biliyorsun.
Umarım tekrar ayağa kalkmak için çok geç değildir.
Yavaş yavaş yeraltına gidiyor
Yumuşak, dikkatli, ses çıkarma
Zihniniz saatte bir milyon mil hızla yarışıyor
Gücü derinlerden buluyorsun.
Bu sefer kazanman gerektiğini biliyorsun.
Umarım tekrar ayağa kalkmak için çok geç değildir.
Bölüm lV-gerçekleşme
Sonunda nereye bağlı olduğunu bilmek
Hayatı çorak topraklara geri getirmek
Kalbin eskisinden çok daha hızlı atıyor.
Derinlerden gelen gücü buldun.
Bu sefer kazanman gerektiğini biliyordun.
Tekrar ayağa kalkmak için çok geç olmadığını biliyorsun.
Bölüm v-eve dönüş yolu
Şimdi'bahçeye' gittin.
Hangi zevkleri bulacağını sanıyordun?
Bahçede kendini iyi hissettin mi?
Her şeyi kafanın içine sokmak
Her zaman seni parçalayan bir şey. (Bahçe'Yer '.)
Her zaman kalbini kıran bir şey. (Bahçe'Yer '.)
Şimdi'bahçeden' özgürsün
Bu yaşam tarzına sırtını döndün.
Daha iyi bir dünyada bulunan akıl sizi başka bir yöne götürür
Sezonun sizi her gün yenilediği daha iyi bir arazi için bağlı
Özgür..., yine ruhumdan sorumlu
Görebiliyorum..., dışa doğru neyin içinde
Etrafında tek yürek olmuş iki kalp sesi duymak
Sonunda eve dönüş yolumu buldum. kalbimin ait olduğu yere.
Asla yalnız..., yüzümü yükselen güneşe çevir
Neşeli gözyaşları, daha fazla korku yok ve aklım nihayet açık
Oh, tekrar evde olmak güzel