Universal Poplab — Lovers Lane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Universal Poplab adlı sanatçının "Lovers Lane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I say it’s now or never
You say way too late
The love we once shared
Turned to tears and bitter hate
My chords were lost
'Cause you are right and I am wrong
Love is weak but pride is strong!
So here I go again
A new love song with a sad refrain
It all ends up the same
'Cause I was born on fucked up Lovers Lane
Stop talking on who’s to blame
When all that counts is change
Well quit making my life
a dark obituary of our life
Find your place in the line of
'could have been my wife’s!
'Cause you were right and I’m wrong
Love is weak but pride is strong!
So here I go again
A new love song with a sad refrain
I know it’s time to change
But I was born on fucked up Lovers Lane
I go again
A new love song with a sad refrain
I know it’s time to change
But I was born on fucked up Lovers Lane
You wanted love
I gave it all
Now you want war
I give you more
I’m sure
The battle will be well remembered
(Here I go again)
(Here I go again)
(Here I go again)
Here I go again
A new love song with a sad refrain
I know it’s time to change
But I was born on fucked up Lovers Lane
I go again
A new love song with a sad refrain
I know it’s time to change
But I was born on fucked up Lovers Lane
(Here I go again)
Şarkı sözü çevirisi
Ya şimdi ya hiç diyorum
Çok geç diyorsun.
Bir zamanlar paylaştığımız aşk
Gözyaşlarına ve acı nefrete dönüştü
Akorlarım kayboldu.
Çünkü sen haklısın ve ben yanılıyorum.
Aşk zayıftır, ama gurur güçlüdür!
Yani işte yine gidiyorum
Hüzünlü bir nakarat ile yeni bir aşk şarkısı
Her şey aynı şekilde biter
Çünkü sikilmiş Aşıklar şeridinde doğdum.
Kim konuşurken suçlu dur
Önemli olan her şey değiştiğinde
Hayatımı yaratmayı bırak.
hayatımızın karanlık bir ölüm ilanı
Sırada yerinizi bulun
karıma ait olabilir!
Çünkü sen haklıydın ve ben yanılıyorum.
Aşk zayıftır, ama gurur güçlüdür!
Yani işte yine gidiyorum
Hüzünlü bir nakarat ile yeni bir aşk şarkısı
Değişmenin zamanı geldiğini biliyorum.
Ama ben becerdin Aşıklar şeridinde doğdum
Yine gidiyorum
Hüzünlü bir nakarat ile yeni bir aşk şarkısı
Değişmenin zamanı geldiğini biliyorum.
Ama ben becerdin Aşıklar şeridinde doğdum
Aşk istedin.
Hepsini verdim
Şimdi savaş istiyorsun.
Sana daha fazlasını veriyorum
Eminim
Savaş iyi hatırlanacak
(İşte yine gidiyorum)
(İşte yine gidiyorum)
(İşte yine gidiyorum)
İşte yine gidiyorum
Hüzünlü bir nakarat ile yeni bir aşk şarkısı
Değişmenin zamanı geldiğini biliyorum.
Ama ben becerdin Aşıklar şeridinde doğdum
Yine gidiyorum
Hüzünlü bir nakarat ile yeni bir aşk şarkısı
Değişmenin zamanı geldiğini biliyorum.
Ama ben becerdin Aşıklar şeridinde doğdum
(İşte yine gidiyorum)