Unknown Mortal Orchestra — Swing Lo Magellan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unknown Mortal Orchestra adlı sanatçının "Swing Lo Magellan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night all my attention
squinting westward at the sunset
with a map and a compass
When a man reached up, said something
There, against the sky, a ball of light
too invisible to give itself to the naked eye
On the shore, people yelling
In their eyes a great reflection
In the griddle where they’re positioned
Unconcerned with intuition
There could never be not a sympathy
from that wilderness
so let it be arrested
Swing low, oh Magellan
9 by 6 or 8 by 7
Post a sentinel at the border
of what you attempt, what you ignore
I saw my friend in a pool of light
all drowned in doubt and shame
and I knew that I had lost my sight
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece tüm dikkatim
gün batımında batıya doğru şaşı
bir harita ve bir pusula ile
Bir adam uzandığında, bir şey söyledi
Orada, gökyüzüne karşı, bir ışık topu
çıplak gözle kendini vermek için çok görünmez
Kıyıda, insanlar bağırıyor
Gözlerinde büyük bir yansıma
Yerleştirildikleri tavada
Sezgi ile ilgisiz
Asla bir sempati olamaz
o vahşi doğadan
bu yüzden tutuklanmasına izin verin
Düşük salıncak, Oh Magellan
9 x 6 veya 8 x 7
Sınırda bir nöbetçi gönderin
ne yapmaya çalıştığından, ne görmezden geldiğinden
Arkadaşımı bir ışık havuzunda gördüm
hepsi şüphe ve utanç içinde boğuldu
gözümü kaybettiğimi biliyordum.