Unlimited Struggle — Suona sempre feat. Ghemon, Tony Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unlimited Struggle adlı sanatçının "Suona sempre feat. Ghemon, Tony Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cammino con le mani nelle tasche, le cuffie al massimo
Mi perdo nel guardare le vetrine, allungo il passo
I commercianti tirano giù le serrande (com'è?)
Ma le banche hanno sportelli ad ogni angolo
Mi pare un fatto eccezionale
Che ogni persona normale è così venale
A me pare un peccato veniale
Nient’altro che la morale di uno spaccato reale
Nient’altro che un bisogno vitale di aiuto
Così corale quando il mondo per dare dà con l’imbuto
Ma a prendere usa i tassi di un mutuo cinquantennale
E sei fottuto se il numero sconosciuto è un direttore di filiale
Le tue azioni contro il mio arretramento
È un lento cedimento, i debiti si sedimentano
E ti accorgi che non basta uno stipendio per mangiare
E per scaldare il tuo tempo, non hai più il gas per il riscaldamento
Per ogni falla che si tappa c'è un buco che ri-sfalda il cemento
Ed una quota d’affitto che cresce di continuo
Al pari con la struggle del mio esaurimento
Unlimited
Nel mio stereo suona sempre
Negli attimi in cui sono assente
Nelle mani ho poco o niente
Unlimited
Questo stereo suona sempre
E prende a calci il mio presente
È la mia amica confidente
Unlimited Struggle
E cos'è se non un business di quelli mai visti (lo capisci?)
È un estorsione legale di strozzini professionisti
E poi t’accorgi che i soldi che hai speso in gratta e vinci
Sono trecento volte quelli vinti (eh si!)
Il cash-flow è un utopia
E i centri di potere hanno ogni mezzo buono a fare apologia
Di chi mangia e fotte grazie ad un’ideologia
E noi soffriamo d’astenia
Famiglie non si fanno per paura o si disfanno per nevrastenia
E ci diranno che noi siamo da «una botta e via»
Quando preparano l’agguato al nostro sangue
Come fossero dei pipistrelli s’una prateria
E meno male che ho smesso d’avvelenarmi con le sigarette
Mentre il mio conto è prosciugato dalle competenze
E la mia macchina è in riserva permanente
Però lo stereo suona sempre
Unlimited
Nel mio stereo suona sempre
Negli attimi in cui sono assente
Nelle mani ho poco o niente
Unlimited
Questo stereo suona sempre
E prende a calci il mio presente
È la mia amica confidente
Unlimited Struggle
Unlimited Struggle (X4)
Unlimited Struggle baby
Roc B, Frank Siciliano
Ghemon Scienz, Tony Fine
Suonerà sempre
Şarkı sözü çevirisi
Ellerim cebimde, kulaklıklarım Maksimumda yürüyorum
Pencerelere bakarken kayboluyorum, basamağı uzatıyorum
Tüccarlar kepenkleri aşağı çeker (nasıl?)
Ancak bankaların her köşesinde sayaçları var
Bu bana olağanüstü bir gerçek gibi görünüyor
Her normal insan çok venal
Bana venial bir günah gibi geliyor
Kraliyet bölünmesinin ahlakından başka bir şey yok
Yardım için hayati bir ihtiyaçtan başka bir şey yok
Yani koro vermek için dünya huni ile verir
Ancak elli yıllık ipotek oranlarını kullanmak için
Ve eğer bilinmeyen numara bir şube müdürü ise
Geri kalmışlığıma karşı eylemlerin
Yavaş bir çöküş, borçlar yerleşiyor
Ve bir maaşın yemek için yeterli olmadığını anlıyorsunuz
Ve zamanınızı ısıtmak için artık ısıtma için gazınız yok
Duran her delik için betonu yeniden parçalayan bir delik vardır
Ve sürekli büyüyen bir kira payı
Yorgunluğumun mücadelesiyle eşit olarak
Sınırsız
Benim stereo her zaman geliyor
Yok olduğum anlarda
Ellerimde çok az şey var ya da hiçbir şey yok
Sınırsız
Bu stereo her zaman ses çıkarır
Ve hediyemi tekmeliyor
O benim sırdaş arkadaşım
Sınırsız Mücadele
Ve daha önce hiç görmemiş olanların işi değilse (anlıyor musunuz?)
Bu, profesyonel Boğucuların yasal bir gaspıdır
Ve sonra paranın Kazı Kazan kartlarına harcadığını anlıyorsun
Kazananların üç yüz katı (Evet!)
Nakit akışı bir ütopyadır
Ve güç merkezlerinin özür dilemek için her türlü iyi yolu var
Kim yiyor ve bir ideoloji sayesinde sikikleri
Ve biz asteni muzdarip
Aileler korkudan yaratılmaz ve nevrasteni için çözülmez
Ve bize "a beat and go" dan olduğumuzu söyleyecekler»
Kanımız için Pusu kurduklarında
Bir çayırdaki yarasalar gibi
Kendimi sigarayla zehirlemeyi bırakmam iyi oldu.
Hesabım becerilerden yoksun iken
Ve arabam sürekli Rezervde
Ama stereo her zaman çalar
Sınırsız
Benim stereo her zaman geliyor
Yok olduğum anlarda
Ellerimde çok az şey var ya da hiçbir şey yok
Sınırsız
Bu stereo her zaman ses çıkarır
Ve hediyemi tekmeliyor
O benim sırdaş arkadaşım
Sınırsız Mücadele
Sınırsız Mücadele (X4)
Sınırsız mücadele bebeğim
Roc B, Frank Siciliano
Ghemon Scienz, Tony Fine
Her zaman çalacak