Unni Wilhelmsen — For The Lonely Ones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unni Wilhelmsen adlı sanatçının "For The Lonely Ones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He stands by the sign
Where the railway has been
Thinkin' of how he’s gonna fix things again
And he wishes for the power
To go back to when
His life used to be serene…
And she leans over the bathtub steam
Thinking how things aren’t quite as they seem
And she feels her face
And the texture of her skin
Still even, soft and young…
She says:
«You break my troubles in two —
They’re smaller now, but twice as many»
«And I hand them on to you…
…still you go back inside
To feed all the lonely ones»
As morning falls across thresholds and floors
One is still awake, giving up on the chores
Of a new day
On a new stage
The grand opening
Of the rest of a lifetime…
Şarkı sözü çevirisi
Tabelanın yanında duruyor.
Demiryolu nerede oldu
Her şeyi nasıl düzelteceğini düşünüyorum.
Ve o güç istiyor
Ne zaman geri dönmek için
Eskiden hayatı sakindi.…
Ve o küvet buhar üzerinde eğilir
Her şeyin göründüğü gibi olmadığını düşünmek
Ve yüzünü hissediyor
Ve cildinin dokusu
Hala pürüzsüz, yumuşak ve genç…
Diyor :
"Dertlerimi ikiye bölüyorsun —
Şimdi daha küçükler, ama iki kat daha fazla»
"Ve onları sana veriyorum…
... yine de içeri giriyorsun.
Tüm yalnız olanları beslemek için»
Sabah eşikleri ve katları geçerken
Biri hala uyanık, ev işlerinden vazgeçiyor
Yeni bir günün
Yeni bir sahnede
Büyük açılış
Hayatının geri kalanını …