Unni Wilhelmsen — The Thread şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unni Wilhelmsen adlı sanatçının "The Thread" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got seams in the back of my head
The thread that I use when I mend
Is never far away
I need it to keep me from falling apart
It breaks up a bit each and every day
Sometimes I don’t feel
'cause the needle is thin
And then just to bleed out my soul
And for the world to soak it in
Then comes the thread
Oh so soothing and fine
To brush out the edges and
Ease out my mind
There’s no lust without fire
There is no love without desire
There is no needle without the thread
Sometimes I think it will hurt till the end
Bounded by walls that surround me
When the skein of life is cut
But I wouldn’t know, the transmission I send
To make you remember and help me forget
There’s no lust without fire
There is no love without desire
There is no needle without the thread
I sink low, I go higher
There is no truth without a liar
There is no needle without
The thread
Şarkı sözü çevirisi
Kafamın arkasında dikişler var.
Ne zaman ben tamir kullanmak iplik
Asla uzak değil
Beni parçalara ayırmamak için ona ihtiyacım var.
Her gün biraz parçalanıyor
Bazen hissetmiyorum
çünkü iğne ince.
Ve sonra sadece ruhumu dışarı atmak için
Ve tüm dünya onu emmek için
Sonra iş parçacığı geliyor
Oh çok rahatlatıcı ve güzel
Kenarları fırçalamak ve
Aklımı rahatla
Ateş olmadan şehvet yok
Arzu olmadan aşk yoktur
İplik olmadan iğne yok
Bazen sonuna kadar acıtacağını düşünüyorum.
Beni çevreleyen duvarlarla sınırlı
Hayatın çile kesildiğinde
Ama gönderdiğim mesajı bilemezdim.
Hatırlamanı sağlamak ve unutmama yardım etmek için
Ateş olmadan şehvet yok
Arzu olmadan aşk yoktur
İplik olmadan iğne yok
Alçalıyorum, Daha Yükseğe çıkıyorum.
Yalancı olmadan gerçek yoktur.
Hiçbir iğne olmadan
Konu