Uno Svenningsson — Stannar kvar i min dröm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uno Svenningsson adlı sanatçının "Stannar kvar i min dröm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Som liten såg jag dig tydligt inom mig
Som en tavla i mitt bröst
När ingen annan kunde se mig och höra mig
Var du min styrka och tröst
Under vakna nätter undrade jag så
Vilken stjärna du vilade på
Jag talade med dig när rädslan fångade mig
Och tog mig dit ingen människa kunde nå
Över mig, över mig, över mig, inom mig fanns du
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju om dig
Jag stannar nog kvar i min dröm
Där väntar du på mig
När vågorna blåser för höga för mig
Finns du ändå där nånstans
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju, ja den handlar ju om dig och mig
Jag önskar ibland att jag kunde ta dig i min famn
För att känna att drömmen är sann
Men kanske är det så att den behöver mig
För att kunna bestå
Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju om dig
Jag stannar nog kvar i min dröm
Där väntar du på mig
När vågorna blåser för höga för mig
Finns du ändå där nånstans
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju, ja den handlar om dig och mig
Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du
När gryningen kommer för en ny dag
När stjärnorna speglar sig i månljusa vatten
Jag blundar och ser dig så tydligt inom mig
Du har alltid funnits där
Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju om dig
Jag stannar nog kvar i min dröm
Där väntar du på mig
När vågorna blåser för höga för mig
Finns du ändå där nånstans
Och om jag sjunker så är vi ju två
Och jag får äntligen se vilken stjärna
Som det är du vilar dig på, du vilar dig på
Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken seni içimde açıkça gördüm.
Göğsümde bir resim gibi
Kimse beni göremediğinde ve duyamadığında
Sen benim gücüm ve rahatlığımdın
Uyanma gecelerinde çok merak ettim
Ne bir yıldız üzerinde dinlendin
Korku beni yakaladığında seninle konuştum.
Ve beni kimsenin ulaşamayacağı bir yere götürdü.
Bana karşı, bana karşı, bana karşı, bana uygundu
Sanırım rüyamda kalacağım.
Çünkü bu seninle ilgili.
Sanırım rüyamda kalacağım.
Orada beni bekliyorsun.
Dalgalar benim için çok yüksek olduğunda
Hala orada bir yerde misin
Sanırım rüyamda kalacağım.
Herşey senin için. çünkü bana
Bazen seni kollarıma almak isterdim.
Rüyanın gerçek olduğunu hissetmek
Ama belki de bana ihtiyacı var
Kalıcı olmak mümkün
Benim üzerimde, benim üzerimde, benim içimde
Sanırım rüyamda kalacağım.
Çünkü bu seninle ilgili.
Sanırım rüyamda kalacağım.
Orada beni bekliyorsun.
Dalgalar benim için çok yüksek olduğunda
Hala orada bir yerde misin
Sanırım rüyamda kalacağım.
Çünkü bu seninle ve benimle ilgili.
Benim üzerimde, benim üzerimde, benim içimde
Yeni bir gün için Şafak geldiğinde
Yıldızlar Ayışığı sularında yansıdığı zaman
Gözlerimi kapatıyorum ve seni içimde çok net görüyorum
Her zaman yanımda oldun
Benim üzerimde, benim üzerimde, benim içimde
Sanırım rüyamda kalacağım.
Çünkü bu seninle ilgili.
Sanırım rüyamda kalacağım.
Orada beni bekliyorsun.
Dalgalar benim için çok yüksek olduğunda
Hala orada bir yerde misin
Ve eğer batarsam, biz ikiyiz.
Ve sonunda hangi yıldızı göreceğim
Dinlendiğin gibi, dinlendiğin gibi
Benim üzerimde, benim üzerimde, benim içimde