Unsteady — Postcards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unsteady adlı sanatçının "Postcards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Though you may never hear a word I’m saying,
I’ll say it to you anyway.
Now that you’re gone and we don’t see each other,
I think about you every day.
I’m always hoping we’ll get back together.
I wish that you would stay.
There’s no address for me to send a letter.
I’ll tell you in this way.
All my heart for you.
I could never love another.
Though I couldn’t leave the life I live,
The love I have is yours.
I will always be true,
I couldn’t be with any other.
And if you’ll never wander back to me,
My heart’s an open door.
My friends always tell me that I’m cold and bitter,
Since you walked out on me.
All of my logic tells me that I’m better.
My heart still disagrees.
You and the music were my two obsessions.
I couldn’t have both ways.
Don’t you know that I’m a fool musician?
So I just had to play.
All my heart for you.
I could never love another.
Though I couldn’t leave the life I live,
The love I have is yours.
I will always be true,
I couldn’t be with any other.
And if you’ll never wander back to me,
My heart’s an open door.
Şarkı sözü çevirisi
Söylediğim tek bir kelimeyi bile duyamayabilirsin.,
Ama yine de söyleyeceğim.
Şimdi sen gittin ve birbirimizi görmüyoruz.,
Seni her gün düşünüyorum.
Hep tekrar bir araya geleceğimizi umuyorum.
Keşke kalsaydın.
Mektup gönderebileceğim bir adres yok.
Bu şekilde anlatacağım.
Senin için tüm kalbimle.
Bir başkasını asla sevemem.
Yaşadığım hayatı terk edemesem de,
Sahip olduğum aşk senindir.
Her zaman doğru olacağım,
Başka biriyle birlikte olamazdım.
Ve eğer bana geri dönmezsen,
Kalbim açık bir kapı.
Arkadaşlarım bana her zaman soğuk ve acı olduğumu söyler,
Beri beni bırakıp gittin.
Tüm mantığım bana daha iyi olduğumu söylüyor.
Kalbim hala aynı fikirde değil.
Sen ve müzik benim takıntılarımdınız.
Ben her ikisini birden elde edemedim.
Aptal bir müzisyen olduğumu bilmiyor musun?
Bu yüzden sadece oynamak zorunda kaldım.
Senin için tüm kalbimle.
Bir başkasını asla sevemem.
Yaşadığım hayatı terk edemesem de,
Sahip olduğum aşk senindir.
Her zaman doğru olacağım,
Başka biriyle birlikte olamazdım.
Ve eğer bana geri dönmezsen,
Kalbim açık bir kapı.