Unswabbed — Devenir personne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unswabbed adlı sanatçının "Devenir personne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chaque jour n’a de cesse de nous prouver que le temps presse
Que la route n’est pas toujours longue, alors pourquoi tourner en rond?
Chaque jour n’a de cesse de nous rappeler qu’on se laisse
Vivre tous de la même façon, guidés par les mêmes intentions
Pourquoi ne pas seulement penser à oser faire ce qui nous plaît?
Pour quelle
Pour quelle raison serions tous les mêmes?
Pour quelle raison devrions nous tout faire pour plaire en s’oubliant soi même?
A vouloir faire comme tout le monde, on fini par devenir personne
Chaque jour passe et on laisse filer une chance de plus pour faire
De notre vie, celle qui répond à nos envies, à chaque seconde
Chaque jour passe et on se laisse enfermer dans un manque d’ivresse
Pourquoi ne pas seulement penser à oser faire ce qui nous plaît?
Pour quelle
Pour quelle raison serions tous les mêmes?
Pour quelle raison devrions nous tout faire pour plaire en s’oubliant soi même?
A vouloir faire comme tout le monde, on fini par devenir personne
Devenir personne et non quelqu’un
Tant de mal qu’on se donne à mener sa vie comme son voisin
On trace la route en évitant la différence
Chacun à sa place, on tombe dans l’indifférence
Se souciant toujours du lendemain
On oublie le présent, ce qu’il y a dans nos rêves, dans nos mains
Pour quelle
Pour quelle raison serions tous les mêmes?
Pour quelle raison devrions nous tout faire pour plaire en s’oubliant soi même?
A vouloir faire comme tout le monde, on fini par devenir personne
Şarkı sözü çevirisi
Her gün bize zamanın baskı altında olduğunu kanıtlamaya devam ediyor
Yol her zaman uzun değil, o zaman neden bir daire içinde dönüyorsun?
Her gün bize kendimize izin verdiğimizi hatırlatıyor
Aynı şekilde yaşayın, aynı niyetlerle yönlendirin
Neden sadece biz ne gibi yapmak için cesur bir düşün değil mi?
Ne için
Neden hepimiz aynı olalım ki?
Neden kendimizi unutarak memnun etmek için her şeyi yapmalıyız?
Herkes gibi yapmak istiyorum, biz kimse olma sonunda
Her gün geçer ve yapmak için bir şans daha bırakırız
Hayatımızın, arzularımıza cevap veren, her saniye
Her gün geçer ve kendimizi sarhoşluk eksikliğine kilitleriz
Neden sadece biz ne gibi yapmak için cesur bir düşün değil mi?
Ne için
Neden hepimiz aynı olalım ki?
Neden kendimizi unutarak memnun etmek için her şeyi yapmalıyız?
Herkes gibi yapmak istiyorum, biz kimse olma sonunda
Birisi değil, bir insan olmak
O kadar çok sorun ki, komşusu gibi hayatını sürmek için kendimize veriyoruz
Farkı önlemek için rotayı takip ediyoruz
Onun yerine herkes kayıtsızlığa düşer
Her zaman ertesi gün için endişeleniyorum
Şimdiki zamanı, rüyalarımızda ne olduğunu, ellerimizde unutuyoruz
Ne için
Neden hepimiz aynı olalım ki?
Neden kendimizi unutarak memnun etmek için her şeyi yapmalıyız?
Herkes gibi yapmak istiyorum, biz kimse olma sonunda