Untoten — Stille in den Städten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Untoten adlı sanatçının "Stille in den Städten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das Leben danach…
Ich geh durch Regen, Blut und Schnee
Bis ich die Stimmen versteh
die nur dem Träumer was bedeuten
dem sich die Stille dieser Stadt
so schrill gezeigt
Ich möchte gern noch etwas bleiben
Ich möchte die Sonne aufgehn sehn
doch in den blinden Fensterscheiben
geht ein Gespent dem seine Kleider
nicht mehr stehn
Wofür soll ich leben
Wozu sollt ich schrein
Du kannst mir nichts mehr geben
Die Stille nur wird Antwort mir
auf meine Trauer sein
Bin das dann wirklich ich —
die mit sich selbst spricht
bin aus dem Gleichgewicht geraten
doch auf die Stimmen die mich rufen
hör ich nicht
Man denkt an längst vergang’ne Zeiten
Man liest auf Mauern ein Zitat
ihr werdet einen Weg beschreiten
den langen Weg durch eine leere tote Stadt
Şarkı sözü çevirisi
Hayat sonrası…
Yağmur, kan ve kardan geçiyorum
Sesleri anlayana kadar
bu sadece hayalperest için bir şey ifade ediyor
bu şehrin sessizliği
yani tiz gösterilen
Biraz daha kalmak istiyorum
Güneşin doğuşunu görmek istiyorum.
ama kör pencerelerde
elbiselerine bir hayalet gider
daha fazla ayakta durmak yok
Ne için yaşamalıyım
Neden tapınak yapmalıyım
Artık bana hiçbir şey veremezsin.
Sessizlik sadece bana cevap verecek
yasımda olmak
Bu gerçekten ben miyim —
kim kendisi ile konuşuyor
dengeden çıktı
ama beni çağıran seslere
Duymak istemiyorum
Biri uzun zaman önce düşünür
Duvarlarda bir alıntı okuyorsun.
bir yol yürüyeceksin
boş bir ölü şehir boyunca uzun bir yol