Unwoman — For the Killers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unwoman adlı sanatçının "For the Killers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am all raccoon eyes, I am peacock-colored flesh
I am supple parchment, my skin a palimpsest
In red filigree the madmen carve their illustrious names
And with clumsy blue marks in quick succession stake their claims
No no nobody can own me
This is my only authority
My my my body is mine to poison
It is my gift for the killers to cut open
I am drying eyes, I am fading green-yellow flesh
I am brittle parchment, a bleached palimpsest
Living each wound again as a first kiss
Clasping tightly memories of myriad fists
No no nobody can own me
This is my only authority
My my my body is mine to poison
It is my gift for the killers to cut open
This sovereignty is all that’s sacred to me
This is the key to kicking tyranny
No no nobody can own me
This is my only authority
My my my body is mine to poison
It is my gift for the killers to cut open
To cut open
To cut open
(To cut open)
Şarkı sözü çevirisi
Ben tüm rakun gözleriyim, ben tavus kuşu renkli etim
Ben esnek parşömen, cildim bir palimpsest
Kırmızı telkari içinde deliler ünlü isimlerini oymak
Ve hızlı bir şekilde arka arkaya sakar mavi işaretleri ile iddialarını bahis
Hayır, kimse bana sahip olamaz.
Bu benim tek yetkim
Benim vücudum zehirlenmek için benimdir
Açık kesmek için katiller için bir hediye olduğunu
Gözleri kurutuyorum, yeşil-sarı eti soluyorum
Ben kırılgan parşömen, ağartılmış bir palimpsest
Her yarayı tekrar ilk öpücük olarak yaşamak
Sayısız yumrukların anılarını sıkıca sıkmak
Hayır, kimse bana sahip olamaz.
Bu benim tek yetkim
Benim vücudum zehirlenmek için benimdir
Açık kesmek için katiller için bir hediye olduğunu
Bu egemenlik benim için kutsal olan her şeydir
Bu tiranlığı tekmelemenin anahtarıdır
Hayır, kimse bana sahip olamaz.
Bu benim tek yetkim
Benim vücudum zehirlenmek için benimdir
Açık kesmek için katiller için bir hediye olduğunu
Kesip açın
Kesip açın
(Açık kesmek )