Up for Nothing — After Midnight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Up for Nothing adlı sanatçının "After Midnight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These nights to myself won’t be the same
My thoughts awakened my life’s untamed
I fought a full regression with mind and soul
A fight I choose so that I’m no longer
Falling away through time spent believing that someday will find me Somethings never change
As life passes by like a bullet that cuts through the walls of this place
And I’ve never seen something as beautiful as the smile on your face
When thoughts after midnight take down all the worthless in me
I’ve learned from my mistakes
These days won’t be the same
I said tonights the only night
I’ve got to set these problems right
Hats off to all that used to be Time for a chance of scenery
Now we’ll see that whats standing through the change in tides is meant to be
A life of making the most of whats given to me
I’ve learned from my mistakes
These days won’t be the same
These nights to myself won’t be the same
My thoughts awakened your life’s so tame
You’ve got a full regression of mind and soul
Holding on like a curse and now you’re
Finding a way through tough times and all riding waves of retraction
Through life’s better days
You make for yourself and you take someone else through your world of disgrace
Not a minute goes by with me taking the time to see whats behind me Cause I only can see what I’ve yet to achieve and its all there in me
Şarkı sözü çevirisi
Bu geceler benim için aynı olmayacak
Düşüncelerim uyandı hayatım evcilleşmedi
Zihin ve ruhla tam bir gerileme ile savaştım
Artık olmamam için seçtiğim bir kavga
Bir gün beni bulacağına inanarak harcanan zaman boyunca düşmek bir şey asla değişmez
Hayat bu yerin duvarlarını kesen bir mermi gibi geçiyor
Ve hiç yüzündeki gülümseme kadar güzel bir şey görmedim.
Gece yarısından sonra düşünceler içimdeki tüm değersizleri yok ettiğinde
Hatalarımdan ders aldım
Bu günler aynı olmayacak
Bu gece tek gece dedim.
Bu sorunları düzeltmeliyim.
Şapka kapalı tüm bu eskiden sahne bir şans için zaman vardı
Şimdi, gelgit değişiminde ayakta duran şeyin ne olması gerektiğini göreceğiz
Ne en verilen yaparak hayatını bana
Hatalarımdan ders aldım
Bu günler aynı olmayacak
Bu geceler benim için aynı olmayacak
Düşüncelerim uyandı hayatın çok uysal
Zihnin ve ruhun tam bir gerilemesi var
Bir lanet gibi tutun ve şimdi
Zor zamanlar ve geri çekme tüm sürme dalgaları ile bir yol bulma
Hayatın daha iyi günleri boyunca
Kendine ve başkasına rezil dünya üzerinden al
Bir dakika bile geçmiyor arkamda ne olduğunu görmek için zaman ayırıyorum çünkü sadece henüz başaramadığım şeyi görebiliyorum ve hepsi içimde