Up for Nothing — Rob the Minister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Up for Nothing adlı sanatçının "Rob the Minister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If today brings forth the sunset
Will tomorrow bring forth the pain that I feel today?
Or will my thoughts just fade into my dreams tonight?
It’s tearing down my heart
Waiting for the strongest bonds to fall apart
Feeling every spoken tragedy
When tomorrow comes I won’t remember anything
If all I see around me Are the only things I believed in sail away
Into the heart and the mind of whatever you throw my way
I’ve seen this all before
I hide away what I can’t ignore
I see through you
I see whatever you want me too
Nothing that I’ve ever seen lasts forever
When you close your eyes the world turns grey
If the emptiness of heart is filled with opinion change
Then the person that you are is just a face
One day I’ll cross your path
And you won’t look me in my face
Cause you know, that I know
And you know that I can’t sleep
Till rob the minister comes back to me
Şarkı sözü çevirisi
Bugün gün batımını getirirse
Yarın bugün hissettiğim acıyı ortaya çıkaracak mı?
Yoksa düşüncelerim bu gece rüyalarımda kaybolacak mı?
Kalbim yerle bir oldu
En güçlü bağların parçalanmasını beklemek
Her konuşulan trajediyi hissetmek
Yarın geldiğinde hiçbir şey hatırlamayacağım.
Eğer etrafımda gördüğüm tek şey inandığım tek şeyse.
Kalbime ve zihnime, yoluma attığın her şeyin içine
Bunları daha önce görmüştüm
Bunu da görmezden gelemem ne saklanacak ben
Seni görüyorum
Ben de ne istersen onu görüyorum.
Gördüğüm hiçbir şey sonsuza dek sürmez.
Gözlerini kapattığında dünya griye döner.
Kalbin boşluğu görüş değişikliği ile doluysa
O zaman olduğun kişi sadece bir yüz.
Bir gün senin yolunu geçeceğim.
Ve yüzüme bakmayacaksın.
Çünkü biliyorsun, biliyorum
And you know that I can't sleep
Ta ki bakan Rob bana dönene kadar.