Upstanding Youth — 451 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Upstanding Youth adlı sanatçının "451" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Those who run this world, their power lies within my mind.
My own ignorance is what gives them charge of my life.
It’s the religion, education, books filled with false information.
I’ve grown up in this system. I’ve come to the decision
That I have been spoon-fed some lies.
And now it’s my determination to find mental liberation
And the freedom of my soul depends heavily on what I know.
So I won’t swallow these spoon-fed lies.
So I won’t tell if you won’t tell about the lies they teach.
The truth be known we understand they lie.
Learn all that you can. Cause if not you’re a slave to the man,
And we censor ourselves when the books we leave on the shelf.
It’s the religion, education, books filled with false information.
I’ve grown up in this system. I’ve come to the decision
That I have been spoon-fed some lies.
And now it’s my determination to find mental liberation
And the freedom of my soul depends heavily on what I know.
So I won’t swallow these spoon-fed lies.
You’re feeling me once, you’re feeling twice,
You’re feeling me three, you’re feeling me thrice,
But now you will see that I will rise and be free.
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyayı yönetenler, onların gücü zihnimde yatıyor.
Kendi cehaletim, onlara hayatımdan sorumlu olan şeydir.
Din, eğitim, yanlış bilgilerle dolu kitaplar.
Bu sistemde büyüdüm. Bu karara vardım
Bazı yalanlarla kaşıkla beslendiğimi.
Ve şimdi zihinsel kurtuluşu bulmak benim kararlılığım
Ve ruhumun özgürlüğü büyük ölçüde bildiklerime bağlı.
Bu yüzden bu kaşıkla beslenen yalanları yutmayacağım.
Öğrettikleri yalanları söylemezsen ben de söylemeyeceğim.
Gerçeği biliyoruz, onların yalan söylediğini anlıyoruz.
Yapabileceğin her şeyi Öğren. Eğer bir adam bir köle değilsin ,
Ve kitapları rafta bıraktığımızda kendimizi sansürliyoruz.
Din, eğitim, yanlış bilgilerle dolu kitaplar.
Bu sistemde büyüdüm. Bu karara vardım
Bazı yalanlarla kaşıkla beslendiğimi.
Ve şimdi zihinsel kurtuluşu bulmak benim kararlılığım
Ve ruhumun özgürlüğü büyük ölçüde bildiklerime bağlı.
Bu yüzden bu kaşıkla beslenen yalanları yutmayacağım.
Beni bir kez hissediyorsun, iki kez hissediyorsun.,
Beni üç kez hissediyorsun, beni üç kez hissediyorsun,
Ama şimdi göreceksin ki, yükseleceğim ve özgür olacağım.