Urbanize — Warten auf dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Urbanize adlı sanatçının "Warten auf dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es tut mir weh wenn ich Dich nicht seh',
Es scheint als würd' sich meine Welt ohne Dich nicht dreh’n!
Ich will Dich endlich wieder in meine Arme neh’m,
In meinem Leben keinen Schritt mehr ohne Dich geh’n.
Du bist einfach zu schön um wahr zu sein — glaub mir;
Ich schätz Dein Leben mehr als meins
Und ich wünschte, ich könnte jetzt zeigen, wie sehr ich Dich liebe, Chere,
Doch Du bist nich' hier NO!
Mein Herz erfriert verdammt, Du fehlst mir hier,
Wie diese Leere schmerzt und es scheint mir als zerreißt es mein Herz
Wir sind eins und beide doch allein und ich wart',
Ich bleib stark, Du bist das Beste, was ich hab'.
Baby!
Was immer Du tust, wo immer Du bist, ich werd hier bleiben, warten auf Dich!
(ich wart' auf dich)
Wie weh das auch tut, und fehlt Dir auch Mut, ich werd hier bleiben,
warten auf Dich.
Ich würde alles dafür tun, um Dich bei mir zu haben
Ich weiß es geht nicht, doch Hey! Ich werd bleiben und auf Dich warten
Wo lang, bis ich Dich endlich wieder habe, denn
Ich möchte endlich wieder ruhig schlafen können.
Du bist mir so fern, Du fehlst mir so sehr,
Die Zeit ohne Dich fällt mir immer noch so schwer,
Ich wart auf den Tag, bis Du wieder bei mir bist,
Bis dahin bleib ich stark und wart' auf Dich,
Hör zu!
Wie schnell man sagt, ich komm alleine gut klar,
Doch bis du so weit weg, (check' ich)
Ohne Dich verreck' ich, girl, (verreck' ich)
Dich zu halten und Dich anzuschau’n
Mein größter Traum, was ich brauch
Mein Schatz, ich geb' Dich niemals auf!
Was immer Du tust, wo immer Du bist, ich werd hier bleiben, warten auf Dich!
(ich wart' auf dich)
Wie weh das auch tut, und fehlt Dir auch Mut, ich werd hier bleiben,
warten auf Dich.
Hör zu…
Ich wart' auf Dich… egal was Du tust, egal wo Du bist,
Du bist alles für mich, mein Leben und ich
Warte auf Dich, egal wo Du bist, ich bleib stark
Und ich warte auf Dich, egal was Du tust, egal wo Du bist,
Du bist alles für mich, mein Leben und ich
Warte auf Dich, egal wo Du bist.
Was immer Du tust, wo immer Du bist, ich werd hier bleiben, warten auf Dich!
(ich wart' auf dich)
Wie weh das auch tut, und fehlt Dir auch Mut, ich werd hier bleiben,
warten auf Dich. (2x)
Ich warte auf Dich!
Şarkı sözü çevirisi
Seni göremediğimde canımı acıtıyor.,
Sen olmadan dünyam dönmeyecek gibi görünüyor!
Sonunda kollarıma geri dönmeni istiyorum.,
Hayatımda sensiz bir adım daha atma.
Gerçek olamayacak kadar güzelsin-inan bana;
Senin hayatına benimkinden daha çok değer veriyorum.
Ve keşke şimdi seni ne kadar sevdiğimi gösterebilseydim, tatlım.,
Ama burada değilsin, hayır!
Kalbim lanet donuyor, seni burada özlüyorum,
Bu boşluk nasıl acıyor ve bana öyle geliyor ki kalbimi yırtıyor
Biz biriz ve ikimiz de yalnızız ve ben öyleydim.,
Güçlü kalırım, sen sahip olduğum en iyisisin.
Bebeğim!
Nerede olursanız olun, ne yaparsanız yapın, burada kal, seni bekliyor olacağım!
(Seni bekliyordum)
Ne kadar acı verici olursa olsun, ve sen cesaretten yoksun, ben burada kalacağım,
Seni bekliyor.
Benimle olman için her şeyi yaparım.
Bilmiyorum, ama Hey! Kalıp seni bekleyeceğim.
Sonunda seni tekrar elde edene kadar, çünkü
Sonunda tekrar sağlıklı bir şekilde uyuyabilmek istiyorum.
Benden çok uzaktasın, seni çok özlüyorum.,
Sensiz zaman hala benim için çok zor,
Benimle tekrar birlikte olana kadar bir gün bekledim.,
O zamana kadar güçlü kalacağım ve seni bekleyeceğim.,
Dinle!
Ne kadar çabuk diyorsun, yalnız iyi geçiniyorum,
Ama bu kadar uzak olana kadar, (kontrol ediyorum' )
Sensiz ölürüm, kızım, (ölürüm)
Sana sarılmak ve sana bakmak için
En büyük hayalim, ihtiyacım olan şey
Sevgilim, senden asla vazgeçmem!
Nerede olursanız olun, ne yaparsanız yapın, burada kal, seni bekliyor olacağım!
(Seni bekliyordum)
Ne kadar acı verici olursa olsun, ve sen cesaretten yoksun, ben burada kalacağım,
Seni bekliyor.
Dinlemek…
Seni bekliyordum... musun, nerede olursa olsun, ne olursa olsun ,
Sen benim için her şeysin, hayatım ve ben
Seni bekle, nerede olursan ol, güçlü kalacağım
Ve olduğun yerde seni bekliyor, ne yaparsam yapayım ben,
Sen benim için her şeysin, hayatım ve ben
Nerede olursan ol seni bekleyeceğim.
Nerede olursanız olun, ne yaparsanız yapın, burada kal, seni bekliyor olacağım!
(Seni bekliyordum)
Ne kadar acı verici olursa olsun, ve sen cesaretten yoksun, ben burada kalacağım,
Seni bekliyor. (2x)
Seni bekliyorum!