Uriah Heep — All My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uriah Heep adlı sanatçının "All My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a little look for a minute today
And I told here there was something that I wanted to say.
Just sitting there glowing, with her red light on,
So I gotta move fast and it shouldn’t take long.
Maybe she will? Maybe she won’t?
You get yourself together cause she doesn’t say don’t.
I never ever thought I was looking for a wife
But I think I can love her for the rest of my life.
I only took one cause I couldn’t take two.
I want to make love and it’s gotta be you.
Every little thing that I ever tried to say
Is coming out right in my own kind of way.
Take it, make it, the weather feels fine.
She must be Lady Luck and she’s gonna be mine.
I never ever thought I was looking for a wife
But I think I can love her for the rest of my life.
I will love you all my life.
(Repeat and fade)
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir dakikalığına baktım.
Ve burada söylemek istediğim bir şey olduğunu söyledim.
Sadece orada oturuyor ve kırmızı ışığı yanıyor,
Bu yüzden hızlı hareket etmeliyim ve uzun sürmeyecek.
Belki yapar? Belki de yapmaz?
Kendini toparla, çünkü yapma demiyor.
Bir eş aradığımı hiç düşünmemiştim.
Ama sanırım onu hayatımın geri kalanında sevebilirim.
İki tane alamadığım için sadece bir tane aldım.
Sevişmek istiyorum ve bu sen olmalısın.
Söylemeye çalıştığım her küçük şey
Kendi tarzımda ortaya çıkıyor.
Al, yap, hava iyi hissettiriyor.
O Bayan şans olmalı ve benim olacak.
Bir eş aradığımı hiç düşünmemiştim.
Ama sanırım onu hayatımın geri kalanında sevebilirim.
Seni hayatım boyunca seveceğim.
(Tekrarla ve soldur)