Uriah Heep — Shady Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uriah Heep adlı sanatçının "Shady Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out from st. louis
I wasn’t choosy
I just wanted to get
Back on the road
I hitched in cars
And worked in bars
Lookin' for a place
To lay down my load
I met a lady, a shady lady
And someone told her
I was all on my own
She poured a beer
And said when I’m finished here
Hang around ¡®cause
I’m taking you home
Don’t worry
I’ll treat you all right
Don’t worry
You can stay all night
I thought it was any easy ride
But I didn’t know where
I was until I got inside
She said, ok sonny
Give me your money
And don’t start any foolin' around
I said what, I said what
Don’t you think you’re
Turning me upside down
She said, I don’t care
I’ve been everywhere
And I’ve not been looking for you
But I’ll take you in
And give you a spin
You’ll know some tricks
By the time we get through
Shady lady
You want it all your own way
Shady lady
You won’t let go of your prey
Shady lady
Eat me up and spit me out
But let’s get started now
I know what you’re talking about
Now in the morning
As the day was dawning
Shady asked me if
I’d stay there awhile
I said stay, baby no way
But I couldn’t keep myself
From a smile
I said now no bye-bye's
Go in and dry your eyes
That ain’t fittin'
For a lady like you
Why not be smart
And give your life another start
But take care now
Whatever you do
Shady lady
I’m on my way
Shady lady
We’ll meet again one day
And don’t worry 'cause when we do
I’m gonna make sure
That there ain’t
Very much left of you
Şarkı sözü çevirisi
St Out. louis
Pek titiz değildim
Sadece almak istedim
Geri yolda
Arabalarla otostop çektim.
Ve barlarda çalıştı
Bir yer arıyorum
Yükümü bırakmak için
Bir bayanla tanıştım, gölgeli bir bayan
Ve birisi ona söyledi
Tek başıma olduğumu
Bir bira döktü
Ve burada işim bittiğinde dedi
Etrafında dolaşmak ¡®neden
Seni eve götürüyorum
Merak etme
Sana iyi davranacağım.
Merak etme
Bütün gece kalabilirsin.
Kolay bir yolculuk olduğunu düşündüm.
Ama tanımadığım
İçeri girene kadar öyleydim.
Tamam dedi sonny.
Paranı ver
Ve sakın saçmalamaya başlama.
Ne dedim, ne dedim
Hiç düşünmüyor musun
Beni baş aşağı çeviriyor
Dedi, umurumda değil
Her yere gittim
Ve seni aramıyordum.
Ama seni içeri alacağım.
Ve sana bir dönüş ver
Bazı hileler bileceksiniz
Biz geçene kadar
Gölgeli Bayan
Her şeyi kendi yolunda istiyorsun.
Gölgeli Bayan
Avını bırakmayacaksın.
Gölgeli Bayan
Beni ye ve tükür
Ama şimdi başlayalım
Neden bahsettiğini biliyorum.
Şimdi sabah
Gün doğarken
Shady bana sordu
Orada bir süre kalmak istiyorum
Kal dedim bebeğim.
Ama Tutamadım kendimi
Bir gülümseme
Şimdi hayır, güle güle dedim.
İçeri gir ve gözlerini kurula
O ata binmesi uygun değil'
Senin gibi bir bayan için
Neden akıllı olmuyorsun
Ve hayatına yeni bir başlangıç yap
Ama şimdi Kendine iyi bak.
Ne yaparsan yap
Gölgeli Bayan
Yoldayım
Gölgeli Bayan
Bir gün yine buluşacağız
Ve endişelenme, çünkü bunu yaptığımızda
Bu konuda emin olmak zorundayım
Orada değil
Senden çok fazla kaldı.