Uriah Heep — Tales şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uriah Heep adlı sanatçının "Tales" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We told our tales as we sat
Under morning’s sleepy sky.
With all the colors of the sunrise
Shining in our eyes.
One then another with a story of yesterday’s lies.
Or of a lover who had gone in a moment of strife.
No thought of sleep ever dwells
Upon the wise man’s mind.
Some task or audience
Stealing every moment of his time.
Thus we have learned to live while mortal men stand waiting to die.
How can we do what must be done in just one short life.
And if you ask then you must know.
If you still doubt you should be told.
It was not we that made it so.
It was by those who went before.
And there you sit tomorrow’s child.
So full of love, so full of life.
But you must rise to meet the day,
Lest you become another tale.
And there you sit tomorrow’s child.
So full of love, so full of life.
But you must rise to meet the day,
Lest you become another tale.
Şarkı sözü çevirisi
Otururken masallarımızı anlattık.
Sabah uykulu gökyüzünün altında.
Güneşin doğuşunun tüm renkleri ile
Gözlerimizde parlıyor.
Dünün yalanlarıyla ilgili bir hikaye.
Ya da bir anda kavga eden bir sevgiliden.
Uyku düşüncesi hiç yaşanmaz
Bilge adamın zihninde.
Bazı görev veya kitle
Zamanının her anını çalıyor.
Böylece ölümlü insanlar ölmeyi beklerken yaşamayı öğrendik.
Sadece kısa bir hayatta yapılması gerekeni nasıl yapabiliriz?
Ve eğer sorarsan, o zaman bilmen gerekir.
Eğer hala şüpheniz varsa, size söylenmelidir.
Yaptı da biz değildi.
Daha önce gidenler tarafından yapıldı.
Ve yarının çocuğu orada oturuyor.
Çok sevgi dolu, çok hayat dolu.
Ama bu günü karşılamak için ayağa kalkmalısın.,
Yoksa başka bir masal olursun.
Ve yarının çocuğu orada oturuyor.
Çok sevgi dolu, çok hayat dolu.
Ama bu günü karşılamak için ayağa kalkmalısın.,
Yoksa başka bir masal olursun.