Us, From Outside — Putting A Face To Fear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Us, From Outside adlı sanatçının "Putting A Face To Fear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A panic sets in which can only be controlled by me
It is the lock
And is now searching for the only key
That will break this peace
That will shake this place
Everything is a catastrophe
I can’t seem to move ahead and just keep my fucking calm
I know your life just flashed before your eyes
Are you gonna sit there and die?
You can’t live your life afraid of what you can’t change
So you must embrace today
Follow the words we speak
So let it go, and set your self free
I’m not myself
Yet it’s all too familiar
A stranger in my body
And he’s all too familiar
Give me something to hold onto
Give me your hand to keep my feet on the ground
I promise to keep this, I promise to keep this now
Until we both fall back on our paths
And I’m a stranger once again
You can’t live your life afraid of what you can’t change
So you must embrace today
Follow the words we speak
So let it go, and set your self free
And now you know that there is nothing left to fear
There’s a reason that I am still here
Back where I started
Nothing has changed
A proper conclusion
But I’ll hold onto what was once real
We can’t live our life afraid of what we can’t change
So we must embrace today
Follow the words we speak
So let it go, and set your self free
And now I know that there is nothing left to fear
There’s a reason that I am still here
So I will breathe easy
For the chances I take will not keep me awake
As I count down to the final moment
It’s safe to say
It’ll come back in a different way
Şarkı sözü çevirisi
Sadece benim tarafımdan kontrol edilebilecek bir panik setleri
Bu kilit
Ve şimdi tek anahtarı arıyor
Bu barışı bozacak
Bu burayı sarsacak.
Her şey bir felaket
İleriye doğru hareket edemiyorum ve sadece lanet sakinliğimi koruyamıyorum
Hayatının gözlerinin önünde parladığını biliyorum.
Orada oturup ölecek misin?
Değiştiremeyeceğin şeylerden korkarak hayatını yaşayamazsın.
Bu yüzden bugün kucaklamak gerekir
Konuştuğumuz kelimeleri takip et
Bu yüzden gitmesine izin ver ve kendini özgür bırak
Kendimde değilim
Yine de hepsi çok tanıdık
Vücudumda bir yabancı
Ve o çok tanıdık
Bana tutunacak bir şey ver.
Ayaklarımı yerde tutmak için bana elini ver
Bunu saklayacağıma söz veriyorum, bunu şimdi saklayacağıma söz veriyorum.
İkimiz de yollarımıza düşene kadar
Ve ben bir kez daha yabancıyım
Değiştiremeyeceğin şeylerden korkarak hayatını yaşayamazsın.
Bu yüzden bugün kucaklamak gerekir
Konuştuğumuz kelimeleri takip et
Bu yüzden gitmesine izin ver ve kendini özgür bırak
Ve şimdi biliyorsun ki korkacak bir şey kalmadı
Hala burada olmamın bir nedeni var.
Tekrar başladığım yere
Hiçbir şey değişmedi
Doğru bir sonuç
Ama bir zamanlar gerçek olanı tutacağım.
Değiştiremeyeceğimiz şeylerden korkarak hayatımızı yaşayamayız.
Bu yüzden bugün kucaklamak gerekir
Konuştuğumuz kelimeleri takip et
Bu yüzden gitmesine izin ver ve kendini özgür bırak
Ve şimdi biliyorum ki korkacak bir şey kalmadı
Hala burada olmamın bir nedeni var.
Bu yüzden rahat nefes alacağım
Çünkü aldığım şans beni uyanık tutmayacak.
Son ana kadar geri sayıyorum
Bunu söylemek güvenli
Farklı bir şekilde geri dönecek.