Us3 — Huff & Puff şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Us3 adlı sanatçının "Huff & Puff" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you pack mad guns and ain’t afraid to use it Killed over fifty people
But only in your music
I know a few died laughing listening to it The truth is you couldn’t prove it Foolish excuses
You say you aren’t scared of dying, always fighting
I say you aren’t violent it’s just a part of your
rhyming
You say you’re hard as iron with the heart of a lion
I say you have no heart but right about the lyin' part
You make lying an art and you’re Da Vinci
Painted a perfect picture and still couldn’t convince
me It’s so lifelike
But nothing like your life
Got sliced with a knife shot twice in one night
They should write a book about you, the stuff you been
through
You grew up in a zoo, had a few black and blues
You say go and ask your crew they’ll say that it’s true
I believe it happened too
Just not to you
You’re huffin, puffin, ain’t sayin nothin'
You say this and that
I say you’re just bluffin
You’re huffin, puffin, ain’t sayin nothin'
You say this and that
I say you’re just frontin'
You say you’re from the street every chance that you
could
Yeah, main street, fans just misunderstood
You say you stood on the corner always up to no good
You say you’re so hood
I say you’re so Hollywood
That’s where you rub elbows with the movers and the
shakers
Heaven knows you’ll get exposed sooner or later
You say «I'm a hater»
I say you’re a faker
You say you’re a gangster
I say only on paper
It’s pathetic, I bet that you never been arrested
You say you got a record
Yeah, your label pressed it They’re just protecting an image in which they invested
You’re just a method actor being badly directed
You’re studying your lines and put em in a rhyme
You never did time all your crimes were in your mind
And where’d you find that nine, a five and dime?
Put down that toy you look like a cowboy
You’re huffin, puffin, ain’t sayin nothin'
You say this and that
I say you’re just bluffin
You’re huffin, puffin, ain’t sayin nothin'
You say this and that
I say you’re just frontin'
Now here’s an open letter to the President
You say it’s under control, I’m not yet convinced
Ever since 9/11 you’ve been tryin to get em Soldiers dying left and right trying to find your
weapons
Here’s my suggestion, fight your own battles
Put your life on the line so we won’t have to You say you’re patriotic, I say neurotic
But when asked about it you try to change the topic
You say «have you forgotten» we finally got him
Who Saddam? What happened to Bin Laden?
You say you been loyal but you been spoiled
People dying for you on foreign soil in this fight for
oil
I mean freedom, we know the reason, don’t believe him
Let’s go impeach him, guilty of treason
For leading lambs to slaughter
But won’t answer for the sons and daughters
But still tell reporters lies your daddy taught ya You’re huffin, puffin, ain’t sayin nothin'
«Sorry no questions»
And no weapons of mass destruction
You’re huffin, puffin, and still ain’t find nothin'
So why you got your finger on the button?
Şarkı sözü çevirisi
Deli silah pack ve elli kişiyi Öldürdü üzerinde kullanmak için korkmuyor diyorsun
Ama sadece müziğinizde
Biliyorum, bazıları güldü, dinledi. gerçek şu ki, bunu Kanıtlayamadın. aptalca bahaneler.
Ölmekten korkmadığını söylüyorsun, sürekli kavga ediyorsun.
Şiddete başvurmazlar diyorum size sadece bir parçası.
kafiyeli
Bir aslanın kalbi ile demir kadar sert olduğunu söylüyorsun
Bu yalancı Bölümü hakkında hiçbir kalp var ama dediğim
Yalanı bir sanat haline getiriyorsun ve sen de da Vinci'sin.
Mükemmel bir resim çizdi ve hala ikna edemedi
ben çok gerçekçi
Ama hayatın gibi bir şey yok
Bir gecede iki kez bıçakla vuruldum.
Senin hakkında bir kitap yazmalılar.
arasında
Bir hayvanat bahçesinde büyüdün, birkaç siyah ve mavi vardı
Git ve ekibine sor, bunun doğru olduğunu söyleyecekler.
Çok oldu sanırım
Sadece sen
Sen huffin'sin, puffin, hiçbir şey söylemiyorsun
Bunu ve bunu söylüyorsun
Sadece blöf yok diyorum
Sen huffin'sin, puffin, hiçbir şey söylemiyorsun
Bunu ve bunu söylüyorsun
Sadece öndesin diyorum.
Her fırsatta sokaktan olduğunu söylüyorsun.
olabilir
Evet, ana cadde, hayranlar sadece yanlış anladılar
Her zaman iyi bir şey için köşede durduğunu söylüyorsun.
Çok kaput olduğunu söylüyorsun.
Çok Hollywood'sun diyorum.
Dirseklerinizi taşıyıcılarla ve dirseklerinizle ovduğunuz yer burası.
Shaker
Tanrı bilir, er ya da geç açığa çıkacaksın.
«Ben bir nefretim " diyorsun»
Sahtekarsın derim
Gangster olduğunu söylüyorsun.
Sadece kağıt üzerinde söylüyorum
Acınası, bahse girerim hiç tutuklanmamışsındır.
Sabıkan olduğunu söylüyorsun.
Evet, etiketiniz bastı. sadece yatırım yaptıkları bir imajı koruyorlar.
Sen sadece kötü yönlendirilmiş bir yöntem oyuncususun.
Repliklerini inceliyorsun ve onları kafiyeye koyuyorsun.
Hiç zaman geçirmedin. tüm suçların aklında.
Dokuz, beş ve on senti nereden buldun?
Bırak şu oyuncağı. kovboy gibi görünüyorsun.
Sen huffin'sin, puffin, hiçbir şey söylemiyorsun
Bunu ve bunu söylüyorsun
Sadece blöf yok diyorum
Sen huffin'sin, puffin, hiçbir şey söylemiyorsun
Bunu ve bunu söylüyorsun
Sadece öndesin diyorum.
Açık mektup şimdi burada Başkan var
Kontrol altında olduğunu söylüyorsun, henüz ikna olmadım.
9/11'den beri, askerlerin sol ve sağ ölmelerini sağlamaya çalışıyorsun.
silahlar
İşte benim önerim, kendi savaşlarınızla savaşın
Hayatını tehlikeye at, böylece sana vatansever olduğunu söylemek zorunda kalmayacağız, ben nevrotik diyorum
Ama bu konuda sorulduğunda konuyu değiştirmeye çalışın
"Unuttun mu?" diyorsun. sonunda onu yakaladık.
Kim Saddam? Ne Bin Ladin ne oldu?
Sadık olduğunu söylüyorsun ama şımarıksın.
Bu savaşta yabancı topraklarda senin için ölen insanlar
yağ
Demek istediğim özgürlük, nedenini biliyoruz, ona inanma
Gidip onu suçlayalım, ihanetten suçlu.
Kuzuların katledilmesi için
Ama oğulları ve kızları için cevap vermez
Ama yine de gazetecilere babanın sana öğrettiği yalanları söyle, sen huffin, puffin, hiçbir şey söylemiyorsun.
"Üzgünüm soru yok»
Ve kitle imha silahları yok
Sen huffin'sin, puffin ve hala hiçbir şey bulamıyorsun
Peki neden parmağın düğmede?