Us3 — That's How We Do It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Us3 adlı sanatçının "That's How We Do It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’s how it is, that’s how we do it
That’s how it is, that’s how we do it
Critics and cynics complain that it’s a fallacy
Claiming rap music has a lack of musicality
But in reality none of the critics can rap
So they don’t know the facts but they’re always on the attack see
Rhythm and poetry that’s what a rap is It takes musicality, focus and practice
The rhythm is rapid like the notes of a jazz lick
Or if it’s a triplet it slows down like traffic
You might point out that it lacks a melody
But rap can be melodic like Ella or Della Reese
I don’t care about your musical pedigrees
'Cos I’m the half breed of a jazz funk legacy
You better be on point when you diss it
'Cos we know the critics of rap are all bigots
So dig it, this is how I kick it and it’s beautiful
Don’t ever try to tell me that my rap isn’t musical
That’s how it is, that’s how we do it
That’s why I love this hip hop music
That’s how it is, that’s how we do it
That’s why I love this hip hop music
The same critics talking trash and dissing rap
Listen to jazz, rhythm and blues and classical gas
Maybe they never studied the past or just don’t mind
That jazz wasn’t considered a music at one time
They don’t want to admit that it might last
A very long time like jazz and it’s no fad
Rap tracks continue to pack kiddies knapsacks
So listen to the sax sayin' somethin' and that’s that
Now I can rap alone spontaneous like a saxophone solo
Without a chaperon or a stack of poems
I’m deep like a baritone singing in catacombs
Back in the days I used to freestyle for accolades
What other musical genre besides rap
Crafts lyric gems just as rhythmic as hi-hats
What other music improvises up wisecracks
To make the crowd happily clap and why is that?
That’s how it is, that’s how we do it
That’s why I love this hip hop music
That’s how it is, that’s how we do it
That’s why I love this hip hop music
See I grew up in Philly listening to the Roots
And Black Thought taught me the rules of this rap sport
And now I’m hip-hoppin' on planes taking it worldwide
To make the fellas clap and the beautiful girls sigh
And every now and then critics emerge
Telling me rap’s not a music and I think it’s absurd
'Cos I transcribe the rhythms and I know that I’m right
And I show and prove my theory when I’m holding the mic
I know you might not respect what I do But at least hear me out when I’m stepping to you
'Cos I’m not your average cat waving a gat
When I rap I freestyle while I’m taking a nap
Making them clap to the music as I travel the globe
A representative with my pen
I give a sensitive consideration to my sentences that’s the concept
Take it to the hook let me put it in context
That’s how it is, that’s how we do it
That’s why I love this hip hop music
That’s how it is, that’s how we do it
That’s why I love this hip hop music
That’s how it is, that’s how we do it
That’s why I love this hip hop music
That’s how it is, that’s how we do it
That’s why I love this hip hop music
Şarkı sözü çevirisi
İşte böyle, işte böyle yapıyoruz
İşte böyle, işte böyle yapıyoruz
Eleştirmenler ve alaycılar bunun bir yanlışlık olduğundan şikayet ediyorlar
Rap müziğinin müzikalite eksikliği olduğunu iddia etmek
Ama gerçekte eleştirmenlerin hiçbiri rap yapamaz
Bu yüzden gerçekleri bilmiyorlar ama her zaman saldırıya uğruyorlar.
Ritim ve şiir bir rap budur müzikalite, odaklanma ve uygulama gerektirir
Ritim bir caz yalamak notları gibi hızlı
Ya da bir üçlü ise trafik gibi yavaşlar
Bir melodiden yoksun olduğunu işaret edebilirsiniz
Ama rap ella veya Della Reese gibi melodik olabilir
Müzikal soyağacın umurumda değil.
'Cos I'm the half breed of a jazz funk legacy
Bunu reddederken yerinde olsan iyi olur.
Çünkü rap eleştirmenlerinin hepsinin fanatikler olduğunu biliyoruz.
Bu yüzden kazın, işte böyle tekmeliyorum ve çok güzel
Sakın bana rapimin müzikal olmadığını söylemeye çalışma.
İşte böyle, işte böyle yapıyoruz
Bu yüzden bu hip hop müziğini seviyorum
İşte böyle, işte böyle yapıyoruz
Bu yüzden bu hip hop müziğini seviyorum
Aynı eleştirmenler çöp ve dissing rap konuşuyor
Caz, ritim ve blues ve klasik gaz dinleyin
Belki de geçmişi hiç öğrenmediler ya da sadece umursamıyorlar
Bu caz bir zamanlar bir müzik olarak görülmedi
Uzun sürebileceğini kabul etmek istemiyorlar.
Caz gibi çok uzun bir zaman ve bu bir tuhaflık değil
Rap parçaları kiddies sırt çantalarını paketlemeye devam ediyor
Bu yüzden saksafonun bir şey söylediğini dinleyin ve hepsi bu
Şimdi bir saksafon solo gibi spontan yalnız rap yapabilirsiniz
Bir şaperon ya da şiir yığını olmadan
Yeraltı mezarlarında şarkı söyleyen bir bariton gibi derinim
O günlerde övgü için serbest stil kullanıyordum.
Rap dışında başka hangi müzik türü
Lirik mücevherlerin el sanatları, hi-hats kadar ritmik
Başka hangi müzik wisecracks doğaçlama
Kalabalığı mutlu bir şekilde alkışlamak için ve neden bu?
İşte böyle, işte böyle yapıyoruz
Bu yüzden bu hip hop müziğini seviyorum
İşte böyle, işte böyle yapıyoruz
Bu yüzden bu hip hop müziğini seviyorum
Philly'de büyüdüm. kökleri dinledim.
Ve siyah düşünce bana bu rap sporunun kurallarını öğretti
Ve şimdi dünya çapında uçaklar üzerinde hip-hoppin ediyorum
Çocukları alkışlamak ve güzel kızları iç çekmek için
Ve her şimdi ve sonra eleştirmenler ortaya çıkıyor
Bana rap söylemek bir müzik değil ve bence saçma
Çünkü ritimleri yazıyorum ve haklı olduğumu biliyorum.
Ve mikrofonu tuttuğumda teorimi gösteriyorum ve kanıtlıyorum
Yaptığım şeye saygı duymadığını biliyorum ama en azından sana doğru adım attığımda beni dinle.
'Cos I'm not your average cat waving a gat
Ne zaman ben rap ben freestyle süre ben'm taking a nap
Dünya çapında seyahat ederken onları müziğe alkışlamak
Kalemimle bir temsilci
Cümlelerime hassas bir şekilde bakıyorum, bu kavram
Onu kancaya götür, bağlam içine koymama izin ver
İşte böyle, işte böyle yapıyoruz
Bu yüzden bu hip hop müziğini seviyorum
İşte böyle, işte böyle yapıyoruz
Bu yüzden bu hip hop müziğini seviyorum
İşte böyle, işte böyle yapıyoruz
Bu yüzden bu hip hop müziğini seviyorum
İşte böyle, işte böyle yapıyoruz
Bu yüzden bu hip hop müziğini seviyorum