Us3 — Was It Love? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Us3 adlı sanatçının "Was It Love?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now this is the story of a sensitive nice guy
Who met a young woman even though he was quite shy
She had pretty eyes and original style
And a cute little face with a beautiful smile
They met up and had chicken tandoori
Walked around town til they both got horny
Went back to her place had a few drinks
And made love for three straight days I think, but
anyway
She was happy he was happy as well
And they both felt the feeling that nobody can help
It was love and it was beautiful for all that it was
Had em both on a buzz like taking a drug
So they decided that this was great
They both became close and they found a place
He bought the bed she bought the plates
And they both lived together and they shared the space,
but
Was it love?
What is love?
Well okay, everything was going as planned
She cooked an egg, he’d wash the pan
They made love like freaks for weeks
And told each other secrets while under the sheets
She was glad that he told the truth
Cos her last boyfriend was a nincompoop
And he loved how she always kept it real
She was his best friend but with sex appeal
Anyway a year later things were cool
He worked a job she went to school
But one day while walking to class
She met a grad student who was studying maths
She couldn’t help but find him cute
He had ambition and a three-piece suit
She looked up his email and played it mute
Because her boyfriend at home couldn’t handle the
truth, but
Was it love?
What is love?
A month later she feels suffocated
She just graduated and she just can’t take it She’s already going out on dates
Telling him that she’s staying at her girlfriends place
But Mr math grad student’s a joke
He’s all about drinking and sniffing up coke
She doesn’t want her loyal boyfriend to jet
But she still doesn’t want to settle down quite yet
But then her boyfriend sees the light
And he goes with all the fly women he likes
She gets jealous but it’s too late
Cos every day of the week he’s got a new date
And both lovers are now distressed
Cos they get so jealous when the other has sex
They want to find happiness but it’s complex
They don’t want to live with any regrets
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bu hassas ve iyi bir adamın hikayesi
Oldukça utangaç olmasına rağmen genç bir kadınla kim tanıştı
Güzel Gözleri ve özgün tarzı vardı
Ve güzel bir gülümseme ile sevimli küçük bir yüz
Onlar bir araya geldi ve tavuk tandır vardı
İkisi de azgın olana kadar şehirde dolaştım
Evine gidip birkaç içki içtim.
Ve sanırım üç gün boyunca seviştik, ama
Her neyse
Sevindi de sevindi
Ve ikisi de kimsenin yardım edemeyeceği hissini hissetti
Bu aşktı ve her şey için güzeldi
Her ikisi de bir ilaç almak gibi bir vızıltı vardı
Bu yüzden bunun harika olduğuna karar verdiler
İkisi de yakınlaştı ve bir yer buldular
Yatak aldı plakaları almış
Ve ikisi de birlikte yaşadılar ve bu alanı paylaştılar,
ama
Aşk mıydı?
Aşk nedir?
Tamam, her şey planlandığı gibi gidiyordu.
Bir yumurta pişirdi, tavayı yıkadı
Haftalarca ucubeler gibi seviştiler.
Ve çarşafların altında birbirlerine sırlarını anlattı
Doğruyu söylediğine sevindi.
Çünkü son erkek arkadaşı aptalın tekiydi.
Ve her zaman gerçek tuttuğunu sevdi
Onun en iyi arkadaşıydı ama cinsel çekiciliği vardı.
Zaten bir sene sonra hoş şeyler vardı
O bir iş çalıştı o okula gitti
Ama bir gün sınıfa yürürken
Matematik okuyan bir yüksek lisans öğrencisiyle tanıştı
Yardım edemedi ama onu sevimli buldu
Hırsı ve üç parçalı bir takım elbisesi vardı
E-postasına baktı ve sessiz oynadı
Çünkü evdeki erkek arkadaşı bununla başa çıkamadı.
gerçek ama
Aşk mıydı?
Aşk nedir?
Bir ay sonra boğulmuş hissediyor
Daha yeni mezun oldu ve buna dayanamıyor. zaten randevulara gidiyor.
Ona kız arkadaşlarında kaldığını söylüyorum.
Ama Bay matematik yüksek lisans öğrencisi bir şaka
O sadece içki içmek ve kokain koklamak için.
Sadık erkek arkadaşının jet atmasını istemiyor
Ama yine de henüz yerleşmek istemiyor
Ama sonra erkek arkadaşı ışığı görür
Ve sevdiği tüm uçan kadınlarla birlikte gidiyor
Kıskanıyor ama çok geç.
Çünkü haftanın her günü yeni bir randevusu var.
Ve her iki sevgili de şimdi sıkıntılı
Çünkü diğeri seks yaparken çok kıskanıyorlar.
Mutluluğu bulmak istiyorlar ama bu çok zor
Pişmanlıklarla yaşamak istemiyorlar.