Us3 — You Can't Hold Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Us3 adlı sanatçının "You Can't Hold Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why you all want to stress me for?
Can’t a young man have fun anymore?
Been to more places than you ever saw
Why you always want to keep me poor?
Can’t my world be cooler than yours?
Keep a smoke in between my jaws
Or is it my job to point out my flaws
Just because you got your mind on pause?
'Cause I ain’t got no time tonight
For all the things that just ain’t right
Like traffic lights and crowded trains
Tonight it just won’t be the same
You can’t hold me down
Ain’t gonna be pushed around
You can’t hold me down
Ain’t gonna be pushed around
Why you always want to try and stop me?
I don’t think you can really top me
Can’t my car be quicker than yours?
Or is it my job to always wipe floors?
Don’t blame me for the way I live
My work is done, it’s time to give
I don’t think you should get all mad
Just because I want to groove so bad
You can sit down and let the world
Bring you down in that spiral twirl
You can’t penetrate the crust
And rise above the ice like us
'Cause I ain’t got no time tonight
For all the things that just ain’t right
Like traffic lights and crowded trains
Tonight it just won’t be the same
You can’t hold me down
Ain’t gonna be pushed around
You can’t hold me down
Ain’t gonna be pushed around
Why you always look at me so wrong?
Just because I wear my hair so long?
Can’t my world be bigger than yours?
Or is it my job to always break laws?
Can’t my talk be smoother than yours?
Why you always want to shut your doors?
I ain’t got no time for your wars
You don’t have to worry about me no more
'Cause I ain’t got no time tonight
For all the things that just ain’t right
Like traffic lights and crowded trains
Tonight it just won’t be the same
You can’t hold me down
Ain’t gonna be pushed around
You can’t hold me down
Ain’t gonna be pushed around
You can’t hold me down
Ain’t gonna be pushed around
You can’t hold me down
Ain’t gonna be pushed around
Şarkı sözü çevirisi
Neden beni strese sokmak istiyorsunuz?
Genç bir adam artık eğlenemez mi?
Şimdiye kadar gördüğünüzden daha fazla yere gittim
Neden hep beni fakir tutmak istiyorsun?
Benim dünyam seninkinden daha soğuk olamaz mı?
Ağzımın arasında bir duman tut
Yoksa benim görevim kusurlarımı işaret etmek mi
Aklını duraklattın diye mi?
Çünkü bu gece vaktim yok.
Doğru olmayan her şey için
Trafik ışıkları ve kalabalık trenler gibi
Bu gece eskisi gibi olmayacak.
Bana basılı tutabilirsiniz
İtilip kakılmayacak
Bana basılı tutabilirsiniz
İtilip kakılmayacak
Her zaman denemek ve beni durdurmak mı istiyorsun?
Beni yenebileceğini sanmıyorum.
Benim arabam seninkinden daha hızlı olamaz mı?
Yoksa her zaman yerleri silmek benim işim mi?
Yaşam tarzım için beni suçlama.
İşim bitti, zamanı geldi
Sakın kızıp gerektiğini düşünüyorum
Sadece çok kötü oluk istiyorum çünkü
Oturabilir ve tüm dünyaya izin verebilirsiniz
Bu sarmal burgu aşağı getirmek
Kabuğa giremezsin.
Ve bizim gibi buzun üzerinde yükselin
Çünkü bu gece vaktim yok.
Doğru olmayan her şey için
Trafik ışıkları ve kalabalık trenler gibi
Bu gece eskisi gibi olmayacak.
Bana basılı tutabilirsiniz
İtilip kakılmayacak
Bana basılı tutabilirsiniz
İtilip kakılmayacak
Neden bana hep yanlış bakıyorsun?
Saçımı bu kadar uzun süre giydiğim için mi?
Benim dünyam seninkinden daha büyük olamaz mı?
Yoksa her zaman yasaları çiğnemek benim işim mi?
Benim konuşmam seninkinden daha yumuşak olamaz mı?
Neden hep kapılarını kapatmak istiyorsun?
Savaşlarınız için zamanım yok.
Artık benim için endişelenmene gerek yok.
Çünkü bu gece vaktim yok.
Doğru olmayan her şey için
Trafik ışıkları ve kalabalık trenler gibi
Bu gece eskisi gibi olmayacak.
Bana basılı tutabilirsiniz
İtilip kakılmayacak
Bana basılı tutabilirsiniz
İtilip kakılmayacak
Bana basılı tutabilirsiniz
İtilip kakılmayacak
Bana basılı tutabilirsiniz
İtilip kakılmayacak