Useless ID — Manic Depression şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Useless ID adlı sanatçının "Manic Depression" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got the mad mad mad mad manic depression
Calling my sense in the dead of night
Wasting my time on another condition
Never changed the way that I felt inside
Everybody’s got a fuse
Mine was made to be broken
Everytime I cut it loose
My eyes just leave me awoken
I got a bad bad case of passive agression
Don’t get near cause the feeling burns
There’s no need to cause a commotion
I’m sick of the way that were taking turns
By getting on each others nervers
Something is wrong with the picture
All I want in return
Is if you can’t handle the pressure
Then just let go Bang my head through the wall
I am delusional
I just can’t stand to see us like this
This is my own little world
I’ve waltzed you through it all
You left me in the darkness since
Now we’re spending more time in each others minds
There’s no cure, there’s only addiction
Always on the hunt but we never find
Lately it occurs to me That someday soon it will happen
We could settle for something les
In the meantime
I’ll sleep with one eye open
Then just let go Bang my head through the wall
I am delusional
I just can’t stand to see us like this
This is my own little world
I’ve waltzed you through it all
You left me in the darkness since
Always at a distance
You just walk away and never listen
Now listen
Always complications
So why do we keep filling a void, let’s just move on Then just let go Bang my head through the wall
I am delusional
I just can’t stand to see us like this
This is my own little world
I’ve waltzed you through it all
You left me in the darkness since
(Merci à Cortex pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Mad mad mad mad manik depresyon var
Gecenin köründe aklımı çağırıyorum
Zamanımı başka bir şartla harcıyorum.
Hiç hissetmediğim içinde ben bu şekilde değişti
Herkesin fitili var.
Benimki kırılmak için yapıldı
Her şey gevşek kestim
Gözlerim beni uyandırdı
Kötü bir pasif saldırganlık vakası var
Yaklaşma çünkü bu his yanıyor.
Bir kargaşaya neden olmaya gerek yok
Bu dönüşlerden bıktım.
Birbirlerinin sinirlerine binerek
Resimde bir sorun var
Karşılığında istediğim tek şey
Eğer baskıyı kaldıramazsan
O zaman kafamı duvara Vurmama izin ver.
Kuruntulu muyum
Bizi böyle görmeye dayanamıyorum.
Bu benim kendi küçük dünyam
Her şeyi size kendi isteğimle geldim
O zamandan beri beni karanlıkta bıraktın.
Şimdi birbirimizin zihninde daha fazla zaman geçiriyoruz
Tedavi yok, sadece bağımlılık var
Her zaman Avda ama asla bulamayız
Son zamanlarda bana öyle geliyor ki, yakında bir gün olacak
Bir şey için les yerleşebiliriz
Bu arada
Bir gözüm açık uyuyacağım.
O zaman kafamı duvara Vurmama izin ver.
Kuruntulu muyum
Bizi böyle görmeye dayanamıyorum.
Bu benim kendi küçük dünyam
Her şeyi size kendi isteğimle geldim
O zamandan beri beni karanlıkta bıraktın.
Her zaman bir mesafede
Sadece çekip gidiyorsun ve asla dinlemiyorsun
Şimdi dinle.
Her zaman komplikasyonlar
Öyleyse neden boşluğu doldurmaya devam ediyoruz, sadece devam edelim ve sonra kafamı duvara Çarpalım
Kuruntulu muyum
Bizi böyle görmeye dayanamıyorum.
Bu benim kendi küçük dünyam
Her şeyi size kendi isteğimle geldim
O zamandan beri beni karanlıkta bıraktın.
(Merci à Cortex pour cettes şartlı tahliye)