UTFO — The Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UTFO adlı sanatçının "The Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey girl, just imagine me and you, along the road
Switchin from silent gear to a moany mode
All you gonna hear is that’s the motor, of course
(But don’t let it get hot, or you’ll feel the force
Hello, my name is Kangol Kid (You can call him Kangol, if you choose)
I’m Dr. Ice (How can you tell?) You can tell by the mous'
And I’m the Educated Rapper (The brainiac
And Mixmaster) woo-hah (The four is back)
Individually speakin, though I’m speakin for the crew
We all have rides, I hope you fellas do too
Mine is very powerful, yes, this is true
Mine can do tricks (What can yours do?)
Mine won’t disagree with me, it’s never frontin
All I gotta say is: «Yo, let’s go skeezer huntin!»
After those command my ride will stand
Taller and prouder than any man
Crashin through vicious, on wet roads even
In other words, it’s (Skeezin season!)
And brakes of course for my protection
So I don’t waste my fuel injection
I’m makin it clear, the way I steer
I’ll reach my destination — (Ah, I’m here)
I got a ride
I got a ride, and you can look inside
And if I ever die, I wanna die with my ride
I love the way it hugs, the way like it does
You wanna know why? Well, because…
It only takes one passenger when it’s hot
Unless I wanna share it, okay, why not?
Just imagine a volcano when it’s bound to erupt
(You wanna ride?) Come on girl, hurry up Tell your mother where you’re goin, and don’t forget
If your mother wanna come, tell your pops: «Don't fret»
If he wants you home soon, tell him that’s insane
(And if he says: «Picture that») consider it framed
(I got a ride) As if you didn’t know
And if I catch a flat, girl, give me a blow
Cause I don’t carry spares, cause spares, they cost
And plus my nuts are too hard to come off
(You dig it?)
You see, my ride is not a stretch-limo Cadillac
To tell the truth, I think my ride is much longer than that
So if you ever see my ride, girl, face to face
I doubt that it’ll fit in your parking space
But I’ll (push) if you wanna (push) if I gotta
And we can even (push) for the hell, why nada?
It’s lovable and huggable and bendable
I won’t sell it to ya, baby, but it’s rentable
And if you’re wonderin why, I’ll tell you what for
(They don’t make rides like this no more)
I got a ride
I got a ride, and you can look inside
And if I ever die, I wanna die with my ride
I love the way it hugs, the way like it does
You wanna know why? Well, because…
You see my ride
A lotta fuel you give it, premium or regular
Any kind of fluid from a female etcetera
Four-wheel drive, so I can get there in a giffy
And turbo-jogs in case I’m lookin for a quickie
But the tighter the roads, the harder I’ll pursue
And my goal in my life with my ride is to shoot
For the finish line, so I can get there quick
Ask Bobby, Jimmy, Jack, or you can even ask (Dick)
You can even ask my mechanic
When she saw my ride, she didn’t panic
You see, I got garages all over these parts
So I can park the ride whenever it gets dark
I got a sunroof, so wide, you can’t miss it Before I stick my head out, I gotta unzip it Hey yo, I never got a ticket, if I do one day
They’ll have a hard time towin this baby away
I got a ride
Şarkı sözü çevirisi
Hey kızım, sadece beni ve seni hayal et, yol boyunca
Sessiz vitesten inilti moduna geçin
Dinlersiniz artık tüm bu motor, elbette
(Ama ısınmasına izin vermeyin, aksi takdirde gücü hissedeceksiniz
Merhaba, benim adım Kangol Kid (isterseniz ona Kangol diyebilirsiniz)
Ben Dr. Ice (nasıl söyleyebilirsin?) Sen mous tarafından söyleyebilirim'
Ve ben eğitimli bir Rapçiyim (brainiac
Ve Mixmaster) woo-hah (dört geri döndü)
Mürettebat için konuşsam da, bireysel olarak konuşuyorum
Hepimizin gezintileri var, umarım siz de yaparsınız
Benimki çok güçlü, evet, bu doğru
Benimki hile yapabilir (sizinki ne yapabilir?)
Benimki benimle aynı fikirde değil, asla ön planda değil.
Tek söylemek istediğim: "Hey, hadi skeezer huntin gidelim!»
Bu emirlerden sonra arabam duracak.
Herhangi bir erkekten daha uzun ve gururlu
Hatta ıslak yollarda, kısır aracılığıyla Crashin
Başka bir deyişle, bu (skeezin sezonu!)
Ve frenler tabii ki benim koruma için
Bu yüzden yakıt enjeksiyonumu boşa harcamıyorum
Ben kullanırım bunu net bir şekilde makin değilim
Hedefime ulaşacağım - (Ah, buradayım)
Bir araba buldum
Bir araba buldum ve içine bakamazsın
Ve eğer ölürsem, arabamla ölmek istiyorum.
Sarılma şeklini seviyorum, sarılma şeklini seviyorum
Neden biliyor musun? Çünkü…
Sıcak olduğunda sadece bir yolcu alır
Tabii paylaşmak istemiyorsam, neden olmasın?
Sadece bir yanardağ hayal et, ne zaman patlayacak
(Binmek ister misin? Hadi kızım, acele et, annene nereye gittiğini söyle ve unutma
Annen gelmek istiyorsa, babana söyle: «endişelenme»
Yakında eve dönmeni istiyorsa, ona bunun delilik olduğunu söyle.
(Ve eğer «bunu hayal et» diyorsa) çerçeveli olarak düşünün
Sanki bilmiyormuşsun gibi.
Ve eğer bir daire yakalarsam, kızım, bana bir darbe ver
Çünkü yedek parça taşımıyorum, çünkü yedek parça, pahalıya mal oluyor
Ve ayrıca taşaklarımı çıkarmak çok zor
(Anlaşıldı mı?)
Görüyorsun, arabam bir streç değil-limuzin Cadillac
Doğruyu söylemek gerekirse, sanırım yolculuğum bundan çok daha uzun
Yani eğer Arabamı görürsen, kızım, yüz yüze
Park yerinize sığacağından şüpheliyim.
Ama ben (itmek) eğer istersen (itmek) gerekirse
Ve cehennem için bile (itebiliriz), neden nada?
Sevimli, sarılabilir ve bükülebilir
Sana satmayacağım bebeğim, ama kiralanabilir.
Ve eğer nedenini merak ediyorsanız, size ne için olduğunu söyleyeceğim
(Artık böyle sürmüyorlar)
Bir araba buldum
Bir araba buldum ve içine bakamazsın
Ve eğer ölürsem, arabamla ölmek istiyorum.
Sarılma şeklini seviyorum, sarılma şeklini seviyorum
Neden biliyor musun? Çünkü…
Arabam görüyorsunuz
Prim veya düzenli olarak verdiğiniz çok fazla yakıt
Bir dişiden gelen herhangi bir sıvı vb.
Dört tekerlekten çekiş, böylece bir giffy ile oraya gidebilirim
Ve turbo-jogs bir şipşak arıyorum ihtimaline karşı
Ama yollar Ne kadar sıkı olursa, o kadar zor takip edeceğim
Ve hayatımdaki amacım, sürüşümle ateş etmektir
Bitiş çizgisine, böylece hızlı bir şekilde oraya gidebilirim
Bobby, Jimmy, Jack sor, ya da (Dick) sorabilirsiniz)
Tamircime bile sorabilirsin.
Arabamı görünce paniğe kapılmadı.
Bu parçaların her yerinde garajlar var.
Böylece hava karardığında arabayı park edebilirim.
Bir sunroof'um var, o kadar geniş ki, kafamı dışarı çıkarmadan önce onu kaçıramazsın, fermuarını açmalıyım Hey yo, bir gün yaparsam hiç bilet almadım
Bu bebeği götürmekte zorlanacaklar.
Bir araba buldum