Utopia Banished — Forged in Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Utopia Banished adlı sanatçının "Forged in Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At last, our name shall be heard
Forever scorched throughout the gates of time
The scales of fate shall be balanced
With a sword of Vengeance forged in blood
To arms. Arise from thy slumber
Awaken to the stories
Truth untold
Overthrown, the once master of out destiny
Now an empty stone, which bears our name
Across the fields a dark wind blows
And summons dragons of fury to ominous skies
United brothers of defiance, rebuking the flames for the god
God of fate
A fervid force within the soul no longer hides
And is saturated with hate
At last, our name shall be heard
Forever scorched throughout the gates of time
The scales of fate shall be balanced
With a sword of Vengeance forged in blood
To arms. Arise from thy slumber. Awaken to the stories
Truth untold
Overthrown, the once master of out destiny
Now an empty stone, which bears our name
The divine benevolent illusions
Who falsely thinks he strikes with impunity
Shall behold the darkest fate
The infernal wrath of the downtrodden
The sword of vengeance forged in blood
Saturated with hate
Across the fields a dark wind blows
And summons dragons of fury to ominous skies
United brothers of defiance, rebuking the flames of the
God of fate
A fervid force within the soul no longer hides
And is saturated with hate
At last, our name shall be heard
Forever scorched throughout the gates of time
The scales of fate shall be balanced
With a sword of Vengeance forged in blood
To arms. Arise from thy slumber. Awaken to the stories
Truth untold
Overthrown, the once master of out destiny
Now an empty stone, which bears our name
Hear our name!
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda ismimiz duyulacak.
Sonsuza dek zamanın kapıları boyunca yandı
Kaderin ölçekleri dengelenecek
Kan içinde dövülmüş bir intikam kılıcı ile
Silâhlanmak. Thy uykusundan kalk
Hikayelere uyan
Anlatılmamış gerçek
Devrilmiş, bir zamanlar kaderin Efendisi
Şimdi ismimizi taşıyan boş bir taş
Tarlalarda karanlık bir rüzgar esiyor
Ve öfkeli ejderhaları uğursuz gökyüzüne çağırıyor
Tanrı için alevleri azarlayan Birleşik meydan okuma kardeşleri
Kader tanrısı
Ruhun içindeki ateşli bir güç artık gizlenmiyor
Ve nefret ile doymuş
Sonunda ismimiz duyulacak.
Sonsuza dek zamanın kapıları boyunca yandı
Kaderin ölçekleri dengelenecek
Kan içinde dövülmüş bir intikam kılıcı ile
Silâhlanmak. Uykundan kalk. Hikayelere uyan
Anlatılmamış gerçek
Devrilmiş, bir zamanlar kaderin Efendisi
Şimdi ismimizi taşıyan boş bir taş
İlahi hayırsever yanılsamalar
Kim yanlış bir şekilde cezasızlıkla vurduğunu düşünüyor
En karanlık kaderi görecekler
Ezilenlerin cehennem gazabı
İntikam kılıcı kan içinde dövülmüş
Nefretle dolu
Tarlalarda karanlık bir rüzgar esiyor
Ve öfkeli ejderhaları uğursuz gökyüzüne çağırıyor
Defiance Birleşik kardeşler, alevleri azarlamak
Kader tanrısı
Ruhun içindeki ateşli bir güç artık gizlenmiyor
Ve nefret ile doymuş
Sonunda ismimiz duyulacak.
Sonsuza dek zamanın kapıları boyunca yandı
Kaderin ölçekleri dengelenecek
Kan içinde dövülmüş bir intikam kılıcı ile
Silâhlanmak. Uykundan kalk. Hikayelere uyan
Anlatılmamış gerçek
Devrilmiş, bir zamanlar kaderin Efendisi
Şimdi ismimizi taşıyan boş bir taş
İsmimizi duy!