Utopia — Another Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Utopia adlı sanatçının "Another Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I could be wrong
But I swear that I knew you
In another life
And I could be dreaming but I swear
That I knew you in another life
Something happened just the other night;
I had a vision in the middle of a daydream
In a place I’d never been before
I couldn’t tell if I was still awake or sleeping
I saw so many things I barely recognized
I thought that I was lost but then I saw you
I could be wrong, but I swear
That I knew you in another life
And I could be dreaming, but I swear
That I knew you in another life
Certain things affect me certain ways
And this isn’t just the first time
That it’s crossed my mind
Something happens and the crystal clears
And you begin to recognize all of the little signs
I wish that I could place every little gesture
But it really doesn’t matter 'cause we’ll never know
Şarkı sözü çevirisi
Pekala yanılıyor olabilirim
Ama yemin ederim seni tanıyordum.
Başka bir hayatta
Ve rüya görüyor olabilirim ama yemin ederim
Seni başka bir hayatta tanıdığımı.
Geçen gece bir şey oldu.;
Bir rüyanın ortasında bir vizyonum vardı
Ben bir yere gitmedim
Uyanık olsaydım söyle ya da uyku alamadım
O kadar çok şey gördüm ki zar zor fark ettim.
Kaybolduğumu sandım ama sonra seni gördüm.
Yanılıyor olabilirim, ama yemin ederim
Seni başka bir hayatta tanıdığımı.
Ve rüya görüyor olabilirim, ama yemin ederim
Seni başka bir hayatta tanıdığımı.
Bazı şeyler beni belirli şekillerde etkiler
Ve bu sadece ilk kez değil
Aklımdan geçmiyor değil bu
Bir şey olur ve kristal temizler
Ve tüm bu küçük işaretleri tanımaya başlıyorsunuz
Keşke her küçük hareketi yapabilseydim.
Ama bu gerçekten önemli değil çünkü asla bilemeyeceğiz