Utopia — Bad Little Actress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Utopia adlı sanatçının "Bad Little Actress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t carry on This play is too long
I must be going
Extend my regrets
I gave it my best
But now I’m going
This is too much for me to take
Something tells me that she’s faking it She says she don’t care
She wants to be fair
She must be joking
It’s simple she said
Let’s not lose our head
Tell me she’s joking
This is too much for me to take
But somebody isn’t faking
Someone’s heart is breaking
And if you see her give her my critique
She’s a bad little actress
Gets no curtain call
But the worst of all
When the curtain falls
There’s no one at the backstage door
I’m more than her friend
'Cause I knew her when
She was no sensation
She’s wasting our time
Repeats all her lines
What’s her motivation?
Now she won’t share her stage with me Her performance was outrageous
Put me through some changes
So if you see her give her my critique
She’s a bad little actress
Her delivery don’t come naturally
Anyone could see she doesn’t mean a word she says
Her mascara ran
And the show was panned
But I’m still her biggest fan
So when you see her give her my critique
She’s a bad little actress
Gets no curtain call
But the worst of all
When the curtain falls
There’s no one at the backstage door
Şarkı sözü çevirisi
Bu oyuna çok uzun süre devam edemem.
Gitmem gerek
Pişmanlıklarımı uzat
En iyisini verdim
Ama ben şimdi gidiyorum.
Bu benim için çok fazla
Bir şey bana numara yaptığını söylüyor. umursamadığını söylüyor.
Adil olmak istiyor
Şaka olmalı
Çok basit dedi
Başımızı kaybetmeyelim.
Şaka olduğunu söyle
Bu benim için çok fazla
Ama birisi numara yapmıyor.
Birinin kalbi kırılıyor
Ve eğer onu görürsen, ona eleştirimi ver
O kötü bir aktris.
Hiçbir perde çağrı alır
Ama en kötüsü
Perde düştüğünde
Sahne arkasında kimse yok.
Ben onun arkadaşından daha fazlasıyım.
Çünkü ne zaman onu biliyordum
O bir sansasyon değildi
Zamanımızı boşa harcıyor.
Tüm satırlarını tekrarlar
Kadının cinayet sebebi neydi?
Şimdi sahnesini benimle paylaşmayacak. performansı çok çirkindi.
Bana bazı değişiklikler yap
Yani onu görürsen ona eleştirimi ver
O kötü bir aktris.
Onun teslimatı doğal olarak gelmiyor
Herkes onun söylediği bir kelime anlamına gelmediğini görebiliyordu
Onun maskara koştu
Ve gösteri panned edildi
Ama yine de onun en büyük hayranıyım.
Bu yüzden onu gördüğünde ona eleştirimi ver
O kötü bir aktris.
Hiçbir perde çağrı alır
Ama en kötüsü
Perde düştüğünde
Sahne arkasında kimse yok.