Utopia — Neck On Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Utopia adlı sanatçının "Neck On Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Neck On Up
I gave the girls the eye
I’ve given lust a try
I’m just an average guy
From the neck on down
I used to have my fun
When all was said and done
I only wanted someone
From the neck on down
Maybe it’s one too many mornings after
Maybe I’m sick of my own nervous laughter
Now I’m looking for heaven
From the neck on up For a perfect eleven
From the neck on up
I was a typical man
I had a master plan
I thought that heaven began
From the waist on down
And I had always said
That I could use my head
But I was thinking instead
From the waist on down
Maybe it’s one too many frozen shoulders or Maybe I haven’t noticed getting older
Trapped in a dream
Something has to change in this endless stream
Of ships that pass in the night
Is this what I want out of life?
I want to know what this game is about
I want someone to try and figure me out
I can’t determine why
But I’m a different guy
Your modus operandi
Turned me inside out
It’s not that I don’t care
About your fine hardware
But you’ve got something else there
I can’t figure out
Maybe I just can’t finish what I’ve started or Maybe it’s simply that I’ve been outsmarted
Now I’ve found my heaven
From the neck on up You’re a perfect eleven
From the neck on up
Şarkı sözü çevirisi
Boyun Yukarı
Kızlara göz verdim.
Şehvete bir şans verdim
Sadece ortalama bir insanım
Boynundan aşağı
Benim eğlenmek için kullandım
Tüm söyledi ve yapıldıktan sonra
Sadece birini istedim.
Boynundan aşağı
Belki de çok fazla sabahtan sonra
Belki de kendi gergin kahkahalarımdan bıktım
Şimdi cenneti arıyorum
Mükemmel bir Onbir için boyundan Yukarı
Boynundan Yukarı
Tipik bir adamdım
Bir master planı vardı
Cennetin başladığını sanıyordum.
Belden aşağı
Ve her zaman şöyle derdim:
Kafamı kullanabilirim.
Ama onun yerine düşünüyordum.
Belden aşağı
Belki de çok fazla donmuş omuz var ya da belki yaşlandığımı fark etmedim
Bir rüyada sıkışıp
Bu sonsuz akışta bir şeyler değişmeli
Gece geçmekte olan gemilerin
Hayattan istediğim bu mu?
Bu oyunun ne hakkında olduğunu bilmek istiyorum
Birinin beni anlamaya çalışmasını istiyorum.
Neden belirleyebilirim
Ama farklı bir adamım
Sizin modus operandi
Dengemi altüst ettin
Umursamadığımdan değil.
İnce donanımınız hakkında
Ama orada başka bir şey var
Çözemediğim
Belki de başladığım şeyi bitiremiyorum ya da belki de sadece alt edildim
Şimdi cennetimi buldum
Boyundan yukarıya doğru mükemmel bir onbirsin
Boynundan Yukarı