Utopia — The Wheel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Utopia adlı sanatçının "The Wheel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people say life’s like a merry-go-round
I think it’s more like a ferris wheel
'cause sometimes you’re up, sometimes you’re down
Sometimes you just don’t know what to feel
And just when you think you’ve got the game figured out
And you say you’ve had enough
The mysterious mad man with his hand on the lever
Don’t seem to never ever want to let you off
You can’t get off this wheel of karma
You can’t stop the hands of time
Now I have a friend, I might have a few
Sometimes I think they just don’t care
But I think sometimes they think the same thing of me, yeah
You might say we’ve got a problem there
You know we all got this habit
We like to talk too much
And that always tends to slow you down
But we never change direction
We just keep going round and round and round and round
And let me off this wheel of karma
Let me stop the hands of time
Seems like I’ve been around so many places
And I must have learned a lot of things
And although I ain’t yet come up with a so-called answer
At least I think I finally learned how to sing
And there’s just a few things I ain’t got sorted out
Sometimes they make my brain get sore
Like if kids were left of all devices
Would they ever come up with a thing like war
Let us off this wheel of karma
Let us stop the hands of time
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar hayatın atlıkarınca gibi olduğunu söyler.
Bence daha çok Dönme Dolap gibi.
çünkü bazen yukarıdasın, bazen aşağıdasın
Bazen ne hissedeceğini bilmiyorsun.
Ve sadece oyunu anladığını düşündüğün zaman
Ve sen yeterince içtiğini söylüyorsun.
Kolu üzerinde eli ile gizemli deli adam
Ben hiç gitmene izin istiyor gibi görünmüyor
Bu karma çarkından çıkamazsın.
Zamanın ellerini durduramazsın
Şimdi bir arkadaşım var, birkaç tane olabilir
Bazen umursamadıklarını düşünüyorum.
Ama bazen benim için aynı şeyi düşündüklerini düşünüyorum, Evet
Bir sorun var diyebiliriz
Hepimiz bu alışkanlık var
Çok fazla konuşmayı seviyoruz.
Ve bu her zaman sizi yavaşlatır
Ama asla yön değiştirmeyiz
Sadece gidiş yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak devam ediyoruz
Ve beni bu karma çarkından çıkar
Zamanın ellerini durdurmama izin ver
Pek çok yerde bulunmuşum gibi görünüyor.
Ve çok şey öğrenmiş olmalıyım.
Ve henüz sözde bir cevap bulamamış olmama rağmen
En azından sanırım sonunda şarkı söylemeyi öğrendim.
Ben de öyle yapacağım birkaç şey dizildi var
Bazen beynim ağrıyor.
Örneğin, çocuklar tüm cihazlardan kaldıysa
Savaş gibi bir şey bulurlar mı
Bu karma çarkından inelim.
Zamanın ellerini durduralım