Uzi Chitman — Adon Olam - Senhor do Universo (Hebraico) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uzi Chitman adlı sanatçının "Adon Olam - Senhor do Universo (Hebraico)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
MASTER OF THE UNIVERSE:
The Lord of the Universe who reigned
before anything was created.
When all was made by his will
He was acknowledged as King.
And when all shall end
He still all alone shall reign.
He was, He is,
and He shall be in glory.
And He is one, and there’s no other,
to compare or join Him.
Without beginning, without end
and to Him belongs diminion and power.
And He is my G-d, my living G-d.
to Him I flee in time of grief,
and He is my miracle and my refuge,
who answers the day I shall call.
To Him I commin my spirit,
in the time of sleep and awakening,
even if my spirit leaves,
G-d is with me, I shall not fear.
Şarkı sözü çevirisi
EVRENİN EFENDİSİ:
Alemlerin Rabbi hüküm süren
her şeyden önce oluşturuldu.
Her şey onun iradesiyle yapıldığında
Kral olarak kabul edildi.
Ve her şey sona erdiğinde
Hala yapayalnız hüküm sürecek.
O, O ,
ve o zafer içinde olacak.
Ve o bir, ve başka bir şey yok,
karşılaştırmak ya da ona katılmak için.
Başlangıcı ve de sonu yok
ve diminion ve güç O'nundur.
Ve o benim G-d'm, yaşayan G-d'm.
keder zamanında ona kaçıyorum.,
ve o benim mucizem ve sığınağım,
arayacağım gün cevap veren.
Ona ruhumu iletiyorum,
uyku ve uyanış zamanında,
ruhum ayrılsa bile,
G-d benimle, korkmayacağım.